Übersetzung für "Nearly every day" in Deutsch

He comes to see me nearly every day.
Er besucht mich fast jeden Tag.
Tatoeba v2021-03-10

I saw Jason nearly every day, sometimes twice a day.
Ich sah Jason fast jeden Tag, manchmal zweimal pro Tag.
TED2020 v1

I go past Boo Radley's house nearly every day of my life.
Ich gehe fast jeden Tag an Boo Radleys Haus vorbei.
OpenSubtitles v2018

I've spent nearly every day with him for the past year.
Ich habe fast jeden Tag mit ihm im vergangene Jahr verbrachte.
OpenSubtitles v2018

He's very health conscious, he works out nearly every day.
Er achtet sehr auf die Gesundheit, treibt fast täglich Sport.
OpenSubtitles v2018

And you've been late nearly every day this week.
Und Sie sind diese Woche fast jeden Tag zu spät gekommen.
OpenSubtitles v2018

I wash it nearly every day.
Ich wasche sie fast jeden Tag.
OpenSubtitles v2018

Since the end of October the airplanes appear nearly every day over Madrid.
Seit Ende Oktober erscheinen die Flugzeuge fast täglich über Madrid.
ParaCrawl v7.1

He read and studied and talked about mathematics nearly every day of his life.
Er las und studierte und sprachen über Mathematik fast jeden Tag seines Lebens.
ParaCrawl v7.1

Nearly every day I have a discussion with each intern.
Fast täglich habe ich mit jedem Assistenzarzt eine Besprechung.
ParaCrawl v7.1

We go for a swim nearly every New Year’s day.
Zum Neujahrstag gehen wir fast immer schwimmen.
ParaCrawl v7.1

Most people are using social media nearly two hours every day.
Die meisten Leute verbringen fast zwei Stunden täglich in sozialen Netzwerken.
ParaCrawl v7.1

Cloudless skies nearly every day means great tanning weather, but not great practice.
Wolkenloser Himmel bedeutet fast jeden Tag tolles Bräunungswetter, aber kein gutes Training.
ParaCrawl v7.1

Craftsmen open their workshops nearly every day to sell their products.
Die Kunsthandwerker öffnen fast täglich ihre Werkstätte, um ihre Artikel zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

In Codrongianos, Elisabetta took part in the Mass nearly every day.
In Codrongianos nahm Elisabetta fast täglich an der Messe teil.
ParaCrawl v7.1

When I was a little boy I used to wander into a Catholic church nearly every day.
Als kleiner Junge, wanderte ich fast täglich in eine katholische Kirche.
ParaCrawl v7.1