Übersetzung für "Natural occurrence" in Deutsch
Barium
is
present
surface
water
and
drinking
water
(natural
occurrence).
Barium
findet
sich
in
Oberflächenwasser
und
Trinkwasser
(natürliche
Vorkommen).
DGT v2019
There
is
a
logical
explanation
for
every
natural
occurrence.
Es
gibt
für
jede
natürliche
Erscheinung
eine
logische
Erklärung.
OpenSubtitles v2018
It
was
just
an
occasional
natural
occurrence
between
consenting
adults.
Es
war
eine
natürliche
Begebenheit
zwischen
zwei
mündigen
Erwachsenen.
OpenSubtitles v2018
No
clear
evidence
exists
for
the
natural
occurrence
of
this
carotenoid
colour.
Einen
klaren
Beweis
für
das
natürliche
Vorkommen
dieses
Carotin-Farbstoff
s
gibt
es
nicht.
EUbookshop v2
A
natural
occurrence
would
show
a
gentle
slope
like
this.
Ein
natürliches
Phänomen
würde
einen
sanften
Anstieg
wie
diesen
verursachen.
OpenSubtitles v2018
Menopause
is
a
natural
occurrence
in
a
woman's
reproductive
life.
Die
Menopause
ist
ein
natürliches
Vorkommen
im
reproduktiven
Leben
einer
Frau.
ParaCrawl v7.1
Sense
gratification
comes
and
goes
as
a
natural
occurrence
of
the
senses.
Sinnesbefriedigung
kommt
und
geht
als
ein
natürliches
mit
den
Sinnen
verbundenes
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
A
large
volume
of
ejaculate
can
be
a
natural
occurrence
in
two
cases:
Ein
großes
Volumen
an
Ejakulat
kann
in
zwei
Fällen
ein
natürliches
Vorkommen
sein:
ParaCrawl v7.1
Confusion
is
a
natural
occurrence
when
Currant
Kush
is
smoked
for
the
first
time.
Verwirrung
ist
eine
natürliche
Reaktion,
wenn
man
sie
zum
ersten
Mal
raucht.
ParaCrawl v7.1
Salt
is
present
due
to
natural
occurrence
of
sodium.
Salz
ist
wegen
des
natürlichen
Vorkommens
von
Natrium
vorhanden.
CCAligned v1
Their
natural
occurrence
extends
from
India
via
Thailand
to
the
Philippines.
Ihr
natürliches
Vorkommen
ertsreckt
sich
von
Indien
über
Thailand
zu
den
Philippinen.
ParaCrawl v7.1
Their
basis
level
is
their
natural
occurrence
as
features
of
our
heart
and
mind.
Ihre
Basisebene
ist
ihr
natürliches
Vorkommen
als
Merkmale
unseres
Herzens
und
unseres
Geistes.
ParaCrawl v7.1
The
total
natural
occurrence
of
polonium
is
extremely
low.
Insgesamt
ist
das
natürliche
Vorkommen
an
Polonium
äußerst
gering.
ParaCrawl v7.1
You
just
can
not
mist
this
whole
natural
occurrence.
Sie
können
diese
ganz
natürliche
Vorkommen
nicht
nur
Nebel.
ParaCrawl v7.1
Instructions
for
use:
Crystalisation
of
the
content
is
a
natural
occurrence.
Gebrauchshinweise:
Die
Kristallisation
des
Inhalts
ist
ein
natürliches
Vorkommen.
ParaCrawl v7.1
The
resonance
is
shifting
dramatically,
making
this
is
a
natural
occurrence.
Die
Resonanz
verschiebt
sich
dramatisch,
somit
wird
das
zu
einem
natürlichen
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
Death
is
a
natural
occurrence.
Der
Tod
ist
ein
natürliches
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
fish
kill
is
pretty
much
a
natural
occurrence.
Diese
Art
von
Fisch
zu
töten,
ist
so
ziemlich
ein
natürliches
Vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Accumulation
of
stains
and
tartar
can
be
a
natural
occurrence
as
one
gets
older.
Im
fortschreitenden
Alter
kann
die
Entstehung
von
Zahnflecken
und
Zahnstein
eine
ganz
natürliche
Erscheinung
sein.
ParaCrawl v7.1