Übersetzung für "Nato member" in Deutsch
As
a
NATO
member
and
EU
candidate
country,
Turkey
must
nail
its
colours
to
the
mast.
Als
NATO-Mitglied
und
EU-Bewerberland
muss
die
Türkei
hier
Farbe
bekennen.
Europarl v8
Participation
in
the
MRTT-C
initiative
is
open
to
other
NATO
member
states.
Die
Teilnahme
an
der
MRTT-C-Initiative
steht
anderen
NATO-Mitgliedstaaten
offen.
CCAligned v1
At
the
same
time
they
are
silent
about
the
fascist
aggression
of
NATO
member
Turkey
in
Efrîn.
Gleichzeitig
schweigen
sie
zur
faschistischen
Aggression
des
NATO-Mitglieds
Türkei
in
Afrin.
ParaCrawl v7.1
Turkey
is
a
NATO
member
.
Die
Türkei
ist
Mitglied
der
NATO.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
NATO
member
Turkey
has
invaded
northern
Syria.
Unterdessen
ist
das
NATO-Mitglied
Türkei
in
Nordsyrien
eingedrungen.
ParaCrawl v7.1
Each
Wing
is
commanded
by
a
Colonel,
each
from
a
different
NATO
member
nation.
Jede
Gruppe
wird
von
einem
Oberst
aus
einem
bestimmten
NATO-Mitgliedstaat
geführt.
WikiMatrix v1
In
the
foreseeable
future,
Georgia
will
not
become
a
NATO
member.
In
absehbarer
Zukunft
wird
Georgien
der
NATO
nicht
beitreten.
ParaCrawl v7.1
Turkey
is
known
to
be
a
NATO
member.
Die
Türkei
ist
bekanntlich
ein
NATO-Mitglied.
ParaCrawl v7.1
The
Foreign
Ministers
of
the
28
NATO
member
countries
met
for
their
spring
meeting
this
week.
In
dieser
Woche
sind
die
Außenminister
der
28
NATO-Mitgliedstaaten
zu
ihrem
Frühjahrstreffen
zusammengekommen.
ParaCrawl v7.1
How
great
is
the
risk
of
a
Russian
attack
on
a
Nato
member
state?
Doch
wie
groß
ist
die
Gefahr
eines
Angriffs
Russlands
auf
einen
Nato-Mitgliedstaat?
ParaCrawl v7.1
Poland
is
now
a
NATO
member.
Polen
ist
heute
Mitglied
der
NATO.
ParaCrawl v7.1
Since
2004
Romania
is
a
NATO
member,
and
since
2007
–
member
of
the
EU.
Seit
2004
Rumänien
ist
ein
NATO-Mitglied
und
seit
2007
-
Mitglied
der
EU.
ParaCrawl v7.1
They
bring
national
representatives
and
experts
from
all
NATO
member
countries
together
on
a
regular
basis.
In
diesen
kommen
nationale
Vertreter
und
Experten
aus
allen
NATO-Mitgliedsstaaten
regelmäßig
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Turkey,
a
NATO
member,
has
already
fired
on
Russian
warplanes.
Schon
jetzt
hat
die
Türkei
als
NATO-Mitglied
russische
Kampfflugzeuge
beschossen.
ParaCrawl v7.1
The
foreign
policy
of
the
NATO
member
Turkey
caused
serious
concerns
in
the
West.
Die
Außenpolitik
des
NATO-Mitglieds
Türkei
gibt
gleichfalls
Anlass
für
ernste
Sorgen
im
Westen.
ParaCrawl v7.1
The
Nato
member
states
must
finally
talk
turkey
with
Moscow,
the
Tagesspiegel
demands:
Die
Nato-Mitgliedsstaaten
müssen
gegenüber
Moskau
endlich
Klartext
sprechen,
fordert
der
Tagesspiegel:
ParaCrawl v7.1
As
a
NATO
member
it
assumes
responsibility
for
the
alliance’s
common
security.
Sie
zeigt
als
Nato-Mitglied
für
die
gemeinsame
Sicherheit
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1