Übersetzung für "My presence" in Deutsch
Would
it
be
possible
to
record
my
presence
here
yesterday?
Wäre
es
möglich,
meine
gestrige
Anwesenheit
noch
in
das
Protokoll
aufzunehmen?
Europarl v8
Therefore,
my
presence
in
the
Chamber
is
noted
for
this
roll
call
vote.
Meine
Anwesenheit
im
Parlament
wird
daher
für
diese
namentliche
Abstimmung
festgehalten.
Europarl v8
Mr
President,
could
I
again
have
my
presence
noted
in
the
Chamber?
Herr
Präsident,
ich
bitte
nochmals
darum,
meine
Anwesenheit
im
Haus
festzuhalten.
Europarl v8
Mr
President,
can
my
presence
in
the
Chamber
be
noted.
Herr
Präsident,
kann
meine
Anwesenheit
im
Plenum
vermerkt
werden.
Europarl v8
I
know
that
many
might
find
my
presence
here
strange.
Ich
weiß,
dass
meine
Anwesenheit
vielen
seltsam
vorkommen
mag.
Europarl v8
Surely
those
sent
as
messengers
do
not
fear
in
My
presence,
Wahrlich,
bei
Mir
fürchten
sich
nicht
die
Gesandten.
Tanzil v1
Indeed,
in
My
presence
the
messengers
do
not
fear.
Wahrlich,
bei
Mir
fürchten
sich
nicht
die
Gesandten.
Tanzil v1