Übersetzung für "Must win battles" in Deutsch
We
must
also
win
the
battle
of
ideas.
Auch
den
Kampf
der
Ideen
müssen
wir
gewinnen.
News-Commentary v14
So
I
must
win
the
battle
Also
muss
ich
den
Krieg
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
We
must
win
the
battle
of
opinion.
Wir
müssen
auch
die
Meinungsführerschaft
erlangen.
TildeMODEL v2018
We
must
win
the
battle
for
their
hearts
and
minds.
Wir
müssen
den
Kampf
um
ihre
Herzen
und
ihren
Verstand
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
But
I
must
win
this
battle.
Aber
diesen
Kampf
muss
ich
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
We
must
win
the
battle
against
the
mafias
and
unscrupulous
entrepreneurs
who
exploit
illegal
immigrants.
Wir
müssen
den
Kampf
gegen
die
Mafiagruppen
und
skrupellosen
Unternehmer
gewinnen,
die
illegale
Einwanderer
ausbeuten.
Europarl v8
Its
representatives
understand
that
they
must
win
the
battle
against
corruption
or
leave
the
country,
as
they
would
have
no
future
in
Russia
otherwise.
Ihre
Vertreter
wissen,
dass
sie
den
Kampf
gegen
die
Korruption
gewinnen
oder
Russland
verlassen
müssen,
da
sie
dort
sonst
keine
Zukunft
haben.
News-Commentary v14
The
political
world
and
public
opinion
must
win
this
battle,
essentially
through
the
help
of
NGOs.
Die
Politiker
und
die
Öffentlichkeit
müssen
diesen
Kampf,
vor
allem
mit
Hilfe
der
NRO,
gewinnen.
EUbookshop v2
You
must
win
this
battle
and
restore
the
Earth
to
ensure
that
humanity
survives.
Ihr
müsst
diese
Schlacht
gewinnen
und
die
Erde
wiederherstellen,
um
sicherzustellen,
dass
die
Menschheit
überlebt.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
get
serious
about
your
program,
and
it
should
become
a
permanent
feature
in
your
life
you
must
win
the
battle
with
the
bulge.
Sie
müssen
sich
ernsthaft
mit
Ihrem
Programm
erhalten,
und
es
muss
zu
einem
festen
Bestandteil
Ihres
Lebens
Sie
sind
an
die
Schlacht
von
Übergewicht
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
You
must
win
this
battle
of
light
and
dark,
for
it
is
in
your
power
to
create
on
Earth
a
way
of
life
that
is
everything
you
could
possibly
wish
for.
Ihr
müsst
diesen
Kampf
von
Licht
und
Dunkel
gewinnen,
denn
es
steht
in
eurer
Macht,
auf
eurer
Erde
eine
Lebensweise
zu
erschaffen,
mit
allem
was
ihr
euch
nur
wünschen
könnt.
ParaCrawl v7.1
We
must
win
this
battle
in
order
to
inflict
a
new
defeat
on
the
counterrevolutionaries
and
press
on
to
the
fundamental
tasks
of
the
socialist
revolution.
Wir
müssen
diese
Schlacht
gewinnen,
um
den
Konterrevolutionären
eine
Niederlage
zuzufügen
und
Druck
zu
entfalten,
damit
die
grundlegenden
Aufgaben
der
sozialistischen
Revolution
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1