Übersetzung für "Musculoskeletal pain" in Deutsch
The
most
common
adverse
reactions
with
XGEVA
are
musculoskeletal
pain.
Die
häufigsten
unerwünschten
Wirkungen
von
XGEVA
sind
muskuloskelettale
Schmerzen.
ELRC_2682 v1
The
most
serious
side
effects
were
neutropenia
and
musculoskeletal
pain.
Die
schwerwiegendsten
Nebenwirkungen
waren
Neutropenie
und
muskuloskelettale
Schmerzen.
ELRC_2682 v1
The
most
frequent
undesirable
effects
are
musculoskeletal
pain
and
nausea.
Die
häufigsten
Nebenwirkungen
sind
Schmerzen
des
Muskel-
und
Skelettsystems
und
Übelkeit.
ELRC_2682 v1
Ankylosing
spondylitis,
flank
pain,
joint
swelling,
musculoskeletal
pain,
myalgia,
neck
pain,
osteoarthritis,
synovial
cyst
Spondylitis
ankylosans,
Flankenschmerzen,
Gelenkschwellungen,
Schmerzen
der
Skelettmuskulatur,
Myalgie,
ELRC_2682 v1
Musculoskeletal
pain
leading
to
discontinuation
of
study
treatment
was
uncommon.
Muskuloskelettale
Schmerzen,
die
zum
Abbruch
der
Studienbehandlung
führten,
traten
selten
auf.
ELRC_2682 v1
Scottish
sprays
are
applied
to
muscle
pain,
musculoskeletal
diseases,
poor
blood
circulation
and
fatigue.
Schottische
Dusche
sind
Muskelschmerzen,
Erkrankungen
des
Bewegungsapparates,
Durchblutungsstörungen
und
Erschöpfung
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
the
water
promises
long-lasting,
natural
relief
from
musculoskeletal
pain
.
Vor
allem
wird
langanhaltende,
natürliche
Linderung
von
Schmerzen
des
Bewegungsapparates
nachgesagt.
ParaCrawl v7.1
What
is
musculoskeletal
lower
back
pain?
Was
ist
muskuloskeletale
Schmerzen
im
unteren
Rücken?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
rate
of
(consolidated)
musculoskeletal
pain
was
similar
between
the
2
treatment
arms.
Darüber
hinaus
war
die
Rate
der
(konsolidierten)
muskuloskelettalen
Schmerzen
in
den
zwei
Behandlungsarmen
ähnlich.
ELRC_2682 v1
10
Musculoskeletal
pain
and
related
events
were
more
commonly
observed
in
patients
with
CML
than
in
GIST
patients.
Muskel-
und
Skelettschmerzen
und
ähnliche
Ereignisse
wurden
häufiger
bei
CML-
als
bei
GISTPatienten
beobachtet.
ELRC_2682 v1
9
Musculoskeletal
pain
during
treatment
with
imatinib
or
after
discontinuation
has
been
observed
in
post-marketing.
Nach
Markteinführung
wurden
Muskel-
und
Skelettschmerzen
während
oder
nach
Beendigung
der
Behandlung
mit
Imatinib
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
most
frequently
occurring
ADRs
were
nausea,
musculoskeletal
pain,
neutropenia
and
mucositis.
Die
am
häufigsten
auftretenden
Nebenwirkungen
waren
Übelkeit,
muskuloskelettale
Schmerzen,
Neutropenie
und
Mukositis.
ELRC_2682 v1
14
Chest
pain
includes
chest
discomfort,
chest
pain,
musculoskeletal
chest
pain
and
non-cardiac
chest
pain.
Brustschmerzen
beinhalten
Beschwerden
in
der
Brust,
Brustschmerzen,
muskulo-skelettale
Brustschmerzen
und
nicht-kardiale
Brustschmerzen.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
experience
severe
musculoskeletal
pain.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
es
bei
Ihnen
zu
schweren
Schmerzen
des
Bewegungsapparates
kommt.
ELRC_2682 v1
10)
Musculoskeletal
pain
and
related
events
were
more
commonly
observed
in
patients
with
CML
than
in
GIST
patients.
Muskel-
und
Skelettschmerzen
und
ähnliche
Ereignisse
wurden
häufiger
bei
CML-
als
bei
GIST-Patienten
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Musculoskeletal
pain
during
treatment
with
imatinib
or
after
discontinuation
has
been
observed
in
post-marketing.
Nach
Markteinführung
wurden
Muskel-
und
Skelettschmerzen
während
oder
nach
Beendigung
der
Behandlung
mit
Imatinib
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Joint
contracture,
joint
range
of
motion
decreased,
musculoskeletal
chest
pain,
plantar
fascitis
Renal
and
urinary
disorders:
Uncommon:
Gelenkkontraktur,
Bewegungsapparat
eingeschränkt,
muskuloskeletale
Brustschmerzen,
plantare
Fasciitis
Erkrankungen
der
Nieren
und
Harnwege
Gelegentlich:
ELRC_2682 v1
Musculoskeletal
pain
such
as
myalgia,
and
neck
and
back
pain
were
also
very
commonly
reported.
Schmerzen
der
Skelettmuskulatur,
darunter
Myalgie
und
Nacken-
und
Rückenschmerzen,
wurden
ebenfalls
sehr
häufig
berichtet.
ELRC_2682 v1
In
PBPC
mobilisation
in
normal
donors
the
most
commonly
reported
undesirable
effect
was
musculoskeletal
pain.
Bei
Mobilisierung
peripherer
Blutstammzellen
bei
gesunden
Spendern
war
die
am
häufigsten
beobachtete
Nebenwirkung
muskuloskelettaler
Schmerz.
TildeMODEL v2018
In
PBPC
mobilization
in
normal
donors
the
most
commonly
reported
undesirable
effect
was
musculoskeletal
pain.
Bei
Mobilisierung
peripherer
Blutstammzellen
bei
gesunden
Spendern
war
die
am
häufigsten
beobachtete
Nebenwirkung
muskuloskelettaler
Schmerz.
TildeMODEL v2018
Musculoskeletal
pain
and
related
events
were
more
commonly
observed
in
patients
with
CML
than
in
GIST
patients.
Muskel-
und
Skelettschmerzen
und
ähnliche
Ereignisse
wurden
häufiger
bei
CML-
als
bei
GIST-Patienten
beobachtet.
TildeMODEL v2018