Übersetzung für "Muscular tension" in Deutsch
Massages
ease
muscular
tension
and
relieve
pain.
Massagen
lösen
Verspannungen
und
lindern
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Relieve
muscular
tension
and
immerse
yourself
in
nature.
Entlasten
Muskelspannung
und
tauchen
Sie
ein
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Melodic
rock
relieves
nervous
and
muscular
tension
in
small
quantities.
Melodic
Rock
entlastet
Nerven-
und
Muskelspannung
in
kleinen
Mengen.
CCAligned v1
They
also
reduce
muscular
tension
and
fatigue
when
you
have
to
remain
standing
for
a
long
time.
Auch
verringern
sie
die
Muskelspannung
und
Ermüdung
bei
langem
Stehen.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
European
technique
that
relieves
muscular
tension
and
helps
to
improve
circulation.
Diese
traditionelle,
europäische
Massagetechnik
hilft
Muskelverspannungen
zu
lösen
und
fördert
die
Blutzirkulation.
ParaCrawl v7.1
Muscular
tension
and
blocks
caused
by
stress
are
loosened
gently
with
the
select
herbal
oils.
Durch
ausgewählte
Kräuteröle
werden
stressbedingte
Verspannungen
und
Blockaden
sanft
gelockert.
ParaCrawl v7.1
The
main
goal
is
to
remove
muscular
tension
from
the
back,
neck
and
shoulders.
Eine
Kerzenmassage
hilft
Verspannungen
im
Bereich
Rücken,
Nacken
und
Schultern
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Taping
relieves
muscular
tension
and
the
healing
process
is
improved
.
Tapen
lindert
Verspannungen
und
der
Heilungsprozess
wird
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Using
the
dry
cupping
muscular
tension
and
strains
can
be
solved.
Mit
Hilfe
des
trockenen
Schröpfens
können
muskuläre
Verspannungen
und
Verhärtungen
gelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
Such
conditions
can
often
cause
muscular
tension
and
pain.
Solche
Zustände
können
auch
Muskelspannung
und
Schmerzen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Muscular
tension
and
cramps
are
relieved,
rheumatic
pains
are
alleviated.
Verkrampfungen
und
Verspannungen
werden
gelöst
und
rheumatische
Beschwerden
gelindert.
ParaCrawl v7.1
That
way
the
pressure
is
relieved
from
the
spine
and
muscular
tension
is
prevented.
Dadurch
wird
die
Wirbelsäule
entlastet
und
muskulären
Verspannungen
vorgebeugt.
ParaCrawl v7.1
That
way
the
strain
is
taken
off
the
spine
and
muscular
tension
is
prevented.
Dadurch
wird
die
Wirbelsäule
entlastet
und
muskulären
Verspannungen
vorgebeugt.
ParaCrawl v7.1
Black
Bomb
ends
the
skirmish
between
you
and
muscular
tension
with
a
bang.
Black
Bomb
beendet
die
Scharmützel
zwischen
Dir
und
Muskelverspannungen
mit
einem
Knall.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
combination
of
humidity
and
warmth
helps
reduce
excessive
muscular
tension.
Durch
das
wohltuende
Zusammenspiel
von
Feuchtigkeit
und
Wärme
werden
Verkrampfungen
gelöst.
ParaCrawl v7.1
During
the
reversal
of
the
swing,
one
uses
this
muscular
tension
and
both
shoulders
drop
down.
In
der
Schwungumkehr
nützt
man
diese
Muskelspannung
und
beide
Schultern
droppen
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
The
fresh
fragrance
of
the
fir
tree
is
revitalising
and
helps
to
relieve
colds
and
muscular
tension.
Der
frische
Duft
der
Tanne
vitalisiert,
hilft
bei
Erkältungen
und
Muskelverspannungen.
ParaCrawl v7.1