Übersetzung für "Moved to berlin" in Deutsch

In 1947 he moved to West Berlin because of political differences, becoming professor at the Academy of Arts, Berlin in 1948.
Wegen politischer Differenzen zog er jedoch 1947 in den West-Teil Berlins.
Wikipedia v1.0

Soon he moved to Berlin and took piano and singing lessons from Professor Hermann Weissenborn at the Königliche Musikschule.
Er studierte ab 1925 an der Königlichen Musikschule Berlin bei Hermann Weissenborn Gesang.
Wikipedia v1.0

After tours in Switzerland and Italy, he moved to in Berlin in 1852.
Nach Reisen in die Schweiz und nach Italien zog er 1852 nach Berlin.
Wikipedia v1.0

He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Er musste die Stadt verlassen, also ist er nach Berlin gezogen.
Tatoeba v2021-03-10

When Lilli was four her family moved to Berlin-Charlottenburg.
Als Lilli Palmer vier Jahre alt war, zog die Familie nach Berlin-Westend.
Wikipedia v1.0

The headquarters was moved to Berlin in the same year.
Im gleichen Jahr wurde der Verwaltungssitz nach Berlin verlegt.
Wikipedia v1.0