Übersetzung für "Mother superior" in Deutsch

Mother Superior always makes fun of me.
Deshalb hänselt mich die Mutter Oberin.
OpenSubtitles v2018

He'll have told the Mother Superior
Er hat es sicher der Mutter Oberin gesagt.
OpenSubtitles v2018

I'll take you to our Mother Superior.
Ich bringe dich zur Mutter Oberin.
OpenSubtitles v2018

Mother Superior said it was cursed.
Mutter Oberin sagte, es sei verflucht.
OpenSubtitles v2018

I need to speak to Mother Superior.
Ich muss mit der Mutter Oberin sprechen.
OpenSubtitles v2018

Come on, let's go see what Mother Superior wants.
Mal sehen, was die Oberin will.
OpenSubtitles v2018

As for restrictions, the Mother Superior seems to be living the high life.
Was Einschränkungen betrifft, scheint die Mutter Oberin auf großem Fuß zu leben.
OpenSubtitles v2018

We got to get her to Mother Superior.
Wir müssen sie zur Mutter Oberin bringen.
OpenSubtitles v2018

If it's any consolation, Mother Superior is next door, praying for our immortal souls.
Falls es dich tröstet: Die Mutter Oberin betet für unsere unsterblichen Seelen.
OpenSubtitles v2018

Ill tell Mother Superior.
Ich sage es der Mutter Oberin.
OpenSubtitles v2018

Mother Superior, I have slipped.
Mutter Oberin, ich bin gefallen.
OpenSubtitles v2018

So I took 'em to see Mother Superior and sister Agnes.
Also brachte ich sie zur Mutter Oberin und Schwester Agnes.
OpenSubtitles v2018

Time is of the essence, Mother... Superior.
Die Zeit drängt, Mutter Oberin.
OpenSubtitles v2018

Mother Superior forbade it.
Die Mutter Oberin hat es verboten.
OpenSubtitles v2018

You just got to kill mother superior.
Du musst nur Mutter Oberin umbringen.
OpenSubtitles v2018

Mother Superior, come quickly!
Mutter Oberin, kommen Sie schnell!
OpenSubtitles v2018

Mother Superior, may I have a glass of milk, please?
Mutter Oberin, darf ich ein Glas Milch haben?
OpenSubtitles v2018

Mother superior will see you now.
Die Mutter Oberin wird Sie jetzt empfangen.
OpenSubtitles v2018