Übersetzung für "More dense" in Deutsch

In addition, district heating systems are more efficient in dense urban neighbourhoods.
Außerdem sind Fernwärmenetze in dicht besiedelten Stadtvierteln effizienter.
TildeMODEL v2018

Similar to diburnium, but considerably more dense.
Es ähnelt Diburnium, ist aber dichter.
OpenSubtitles v2018

In the Highlands a more or less dense bush vegetation prevails.
Im Bereich des Hochlands herrscht mehr oder weniger dichte Buschvegetation vor.
Wikipedia v1.0

Nuclear fission is a million times more energy-dense than a chemical reaction.
Die Kernspaltung ist eine Million Mal mehr Energie-dichte als eine chemische Reaktion.
QED v2.0a

The liquid form is definitely more dense than the gas form.
Die flüssige Form ist auf jeden Fall mehr dicht als die Gas-Variante.
QED v2.0a

They differ slightly more dense than PBMG bentonite clay.
Sie unterscheiden sich etwas dichter als PBMG-Bentonit-Ton.
ParaCrawl v7.1

To make it is more dense, add more flakes.
Um sie zu machen ist dicker, ergänzen Sie mehr Flocken.
ParaCrawl v7.1

You can cut a circle from the more dense synthetic material.
Sie können einen Kreis von der dichter Kunststoff geschnitten.
ParaCrawl v7.1

The structures of signification became more complex, more dense and less transparent.
Die Strukturen der Signifikation werden immer komplexer, dichter und weniger durchschaubar.
ParaCrawl v7.1

The consistence of kharcho has to be more dense, than rice soup.
Die Konsistenz chartscho soll dicker sein, als der Reissuppe.
ParaCrawl v7.1

For wax more dense consistency use a rubber or plastic spatula.
Für Wachs dichter Konsistenz verwenden Sie einen Gummi- oder Plastikspatel.
ParaCrawl v7.1

Compared to West Germany, the rail network in the GDR was much more dense.
Im Vergleich zur Bundesrepublik war das Streckennetz der DDR wesentlich dichter.
ParaCrawl v7.1

The mystery was even more dense on which nation had the responsibility of the nuclear test.
Das Geheimnis war dichter, auf dem Land die Verantwortung der Atomtest hatte.
ParaCrawl v7.1

Hair become more dense and full of volume.
Das Haar wird dicker und voll des Umfanges.
ParaCrawl v7.1

Change is the point where time is focused, It becomes more dense.
Veränderung ist der Punkt, wo die Zeit fokussiert, Es wird dichter.
CCAligned v1

As it cools, the air becomes more dense and sinks.
Die aufgestiegene Luft kühlt ab, wird dichter und sinkt an anderer Stelle.
ParaCrawl v7.1

Milk shake, however, has a more dense consistency and more nutrient value.
Der Milchshake hat jedoch eine dichtere Konsistenz und einen höheren Nährwert.
ParaCrawl v7.1

Red and darker colors show more dense vegetation,
Rote und dunklere Farben zeigen dichtere Vegetation,
ParaCrawl v7.1

Only with the watercraft is it more dense.
Nur mit dem Wasserflugzeug geht es dichter.
ParaCrawl v7.1

For more dense landing stones rebuff trambovkoj or a hammer.
Für die dichtere Landung zügeln die Steine trambowkoj oder dem Hammer.
ParaCrawl v7.1

Koktebelsky is always more dense, oilier.
Koktebelski ist es immer dichter, öliger.
ParaCrawl v7.1