Übersetzung für "Mopped" in Deutsch
I
mopped
floors,
swabbed
ashtrays,
hauled
kegs.
Böden
gewischt,
Aschenbecher
geleert,
Fässer
geschleppt.
OpenSubtitles v2018
Told
him
he
should've
mopped
the
floors.
Ich
hab
ihm
gesagt,
er
soll
den
Boden
wischen.
OpenSubtitles v2018
The
janitor
just
mopped
the
floor.
Der
Hausmeister
wischte
gerade
den
Flur.
OpenSubtitles v2018
Don't
get
worked
up
again,
Plankton,
I
just
mopped
the
floors.
Reg
dich
nicht
schon
wieder
auf,
Plankton,
ich
habe
gerade
gewischt.
OpenSubtitles v2018
I
mopped
your
floors
34
years.
Ich
habe
Ihre
Gänge
34
Jahre
lang
geschrubbt!
OpenSubtitles v2018
He
mopped
these
very
floors!
Diesen
Boden
hier
hat
er
geschrubbt!
OpenSubtitles v2018
Keep
out,
I
just
mopped
there.
Vorsicht,
ich
habe
gerade
gewischt.
OpenSubtitles v2018
No,
I
mean,
he
swept
it,
mopped
it,
it
was
immaculate.
Ich
meine,
es
war
ausgefegt,
gewischt
und
einwandfrei.
OpenSubtitles v2018
Chunky
just
mopped
the
floor.
Chunky
hat
gerade
den
Boden
gewischt.
OpenSubtitles v2018