Übersetzung für "Mop head" in Deutsch
Now,
the
biggest
difference,
I
don't
have
to
touch
this
disgusting
mop
head.
Der
größte
Unterschied
ist,
ich
muss
den
Wischkopf
nicht
anfassen.
OpenSubtitles v2018
The
mop
head
1
is
fitted
onto
a
mop
holder
2.
Der
Mopbezug
1
ist
auf
einen
Mophalter
2
aufgezogen.
EuroPat v2
In
this
position,
the
mop
head
1
with
the
mop
holder
2
is
ready
for
wiping.
In
dieser
Stellung
ist
nun
der
Mopbezug
1
mit
Mophalter
2
wischbereit.
EuroPat v2
One
such
prior
mop
head,
for
example,
is
shown
in
DE-PS
32
46
161.
Ein
derartiger
Mopbezug
ist
beispielsweise
aus
der
DE-PS
32
46
161
bekannt.
EuroPat v2
The
cleaning
strips
2
are
attached
by
their
ends
3
to
the
mop
head
1
.
Die
Reinigungsstreifen
2
sind
mit
ihren
Enden
3
am
Moppkopf
1
festgelegt.
EuroPat v2
The
foot
lever
can
be
fixed
with
attachment
means
to
the
mop
head
or
handle.
Der
Fußhebel
kann
mit
Befestigungsmitteln
am
Moppkopf
oder
Stiel
festgelegt
sein.
EuroPat v2
The
foot
lever
is
therefore
stationary
and
rigid
relative
to
the
mop
head
or
the
handle.
Der
Fußhebel
ist
dadurch
dem
Moppkopf
oder
dem
Stiel
ortsfest
und
starr
zugeordnet.
EuroPat v2
I
hate
having
to
touch
the
mop
head
after
I
get
done
cleaning
the
bathroom
floor.
Ich
hasse
es,
den
Wischkopf
anzufassen,
nachdem
ich
das
Bad
geputzt
habe.
OpenSubtitles v2018
That
is
an
enormous
amount
of
absorbent
cotton...
on
a
very
small
mop
head.
Das
ist
eine
sehr
große
Menge
saugfähiger
Baumwolle...
an
einem
sehr
kleinen
Wischkopf.
OpenSubtitles v2018
I
take
this
mop
head,
I
put
it
in
the
washing
machine...
it
comes
out
clean
like
new.
Diesen
Wischkopf
stecke
ich
einfach
in
die
Waschmaschine,
und
er
ist
wie
neu.
OpenSubtitles v2018
The
sole
Figure
shows
a
mop
head
1
for
the
wet
or
damp
wiping
of
floors.
Die
einzige
Figur
zeigt
einen
Mopbezug
1
für
das
Naß-
oder
Feuchtwischen
von
Fußböden.
EuroPat v2