Übersetzung für "Mobile container" in Deutsch
All
parts
of
the
mobile
container
are
now
accessible.
Nunmehr
sind
sämtliche
Teile
des
fahrbaren
Behälters
zugänglich.
EuroPat v2
The
control
and
monitoring
of
the
compressed
gas
is
advantageously
arranged
within
the
mobile
flushing
solution
container.
Dabei
wird
mit
Vorteil
die
Druckgasregelung
und
Überwachung
innerhalb
des
fahrbaren
Spüllösungsbehälters
eingerichtet.
EuroPat v2
With
advantage
the
compressed
gas
regulation
and
monitoring
are
thereby
created
within
the
mobile
flush
solution
container.
Dabei
wird
mit
Vorteil
die
Druckgasregelung
und
Überwachung
innerhalb
des
fahrbaren
Spüllösungsbehälters
erzeugt.
EuroPat v2
With
advantage
the
compressed
gas
regulation
and
monitoring
are
thereby
arranged
within
the
mobile
flush
solution
container.
Dabei
wird
mit
Vorteil
die
Druckgasregelung
und
Überwachung
innerhalb
des
fahrbaren
Spüllösungsbehälters
eingerichtet.
EuroPat v2
Instead
a
fill
level
of
the
mobile
transport
container
2
a
is
ascertained.
Vielmehr
wird
ein
Füllstand
des
fahrbaren
Transportbehältnisses
2a
ermittelt.
EuroPat v2
Side-door
–
Double-door
–
Open-side
–
Self-storage
–
Mobile
workshop
–
Tyre
container.
Sidedoor
–
Doubledoor
–
Open
side
–
Selfstorage
–
Mobile
Werkstatt
–
Reifencontainer.
CCAligned v1
For
customer
with
low
storage
capacity,
we
are
offering
mobile
storage
container.
Für
Kunden
mit
begrenzter
Lagermöglichkeit,
bieten
wir
mobile
Lagerkontainer
an.
CCAligned v1
The
mobile
storage
container
can
be
lowered
and
be
emptied
quickly
and
safely.
Der
fahrbare
Sammelbehälter
lässt
sich
absenken
und
sich
so
schnell
und
sicher
entleeren.
ParaCrawl v7.1
The
solution
consists
of
a
mobile
roller
container,
thereby
enabling
versatile
use.
Die
Lösung
besteht
aus
einem
fahrbaren
Rollcontainer,
welcher
den
flexiblen
Einsatz
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
With
its
functional,
colourful
design
the
mobile
container
by
B-Line
is
already
an
icon!
Durch
sein
funktionales,
farbenfrohes
Design
ist
dieser
Rollcontainer
von
B-Line
längst
Kult!
ParaCrawl v7.1
The
mobile
video
container
has
LTE,
GSM
and
satellite
connection.
So
verfügt
der
mobile
Videocontainer
über
LTE,
GSM
und
Satellitenverbindung.
ParaCrawl v7.1
The
container
mixing
system
consists
of
a
mobile
container
and
the
actual
mixer.
Das
Container-Mischsystem
besteht
aus
einem
fahrbaren
Container
und
dem
eigentlichen
Mischer.
ParaCrawl v7.1
The
main
item
is
the
mobile
product
container
with
important
characteristics
and
advantages:
Das
Kernstück
bildet
der
fahrbare
Substanzbehälter
mit
maßgeblichen
Eigenschaften
und
Vorteilen:
ParaCrawl v7.1
In
aviation
and
aerospace,
titanium
is
used
as
a
mobile
cryogenic
container.
In
der
Luft-
und
Raumfahrt
wird
Titan
als
mobiler
Tieftemperaturbehälter
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
a
given
case,
with
the
exception
of
the
chambers,
the
feeder
is
arranged
in
a
mobile
container.
Gegebenenfalls
ist
der
Dosierer
-
mit
der
Ausnahme
der
Kammern
-
in
einem
mobilen
Kontainer
angeordnet.
EuroPat v2
The
drawings
show
the
details
of
a
mobile
container
system
to
provide
living,
utility
and
working
rooms.
Die
Zeichnungen
zeigen
die
Einzelheiten
eines
mobilen
Containersystems
zum
Erstellen
von
Wohn-,
Gebrauchs-
und
Arbeitsräumen.
EuroPat v2
The
mobile
Bluenergy
pv-container
was
conceived
for
humanitarian
assistance
in
third
world
countries
or
crisis
areas.
Für
die
humanitäre
Hilfe
in
Drittweltländern
oder
Krisengebieten
wurde
der
mobile
Bluenergy
PV-Container
konzipiert.
CCAligned v1
According
to
the
invention,
the
mobile
container
thus
comprises
a
completely
pre-installed
apparatus
for
calibrating
a
power
measurement
system.
Der
mobile
Container
verfügt
damit
erfindungsgemäß
über
eine
komplett
vorinstallierte
Vorrichtung
zum
Kalibrieren
eines
Leistungsmesssystems.
EuroPat v2
Rubber-tyred
gantry
cranes
(RTGs)
are
mobile
container
bridges.
Gummibereifte
Portalkrane,
sogenannte
RTGs
(rubber
tyred
gantry
cranes),
sind
mobile
Containerbrücken.
ParaCrawl v7.1
The
external
filter-vibrating
unit,
as
well
as
the
easy
to
be
lowered
and
mobile
collecting
container,
make
the
vacuum
particularly
practicable
to
use.
Die
außen
liegende
Filterabrüttlung,
sowie
der
absenkbare
und
fahrbare
Sammelbehälter
machen
den
Sauger
besonders
bedienungsfreundlich.
ParaCrawl v7.1
Mobile
container,
made
of
plastics,
with
storage
capacity
for
2
x
25
l
Fibercan,
completely
equipped
with:
Fahrbarer
Kunststoff-Behälter
mit
Stauraum
zur
Aufnahme
von
2
x
25
l
Fibercan,
ausgestattet
mit:
ParaCrawl v7.1