Übersetzung für "Mixed fabric" in Deutsch

A yellow coloured mixed fabric is obtained.
Man erhält ein gelb gefärbtes Mischgewebe.
EuroPat v2

In the case of the mixed fabric coats, however, performance values did vary between heavy coats and light coats.
Bei den Schutzmänteln aus Mischgewebe besteht ein Unterschied zwischen schweren und leichten Schutzmänteln.
EUbookshop v2

The special mixed fabric of the cloth consists of two different fibres.
Das spezielle Mischgewebe des Tuches besteht aus zwei unterschiedlichen Fasern.
ParaCrawl v7.1

The mixed fabric gives the shirt a stylish look.
Der melierte Stoff verleiht dem Shirt einen stilvollen Look.
ParaCrawl v7.1

Whether white or coloured, cotton or mixed fabric – we are happy to advise you.
Ob weiß oder bunt, Baumwolle oder Mischgewebe – wir beraten Sie gerne.
ParaCrawl v7.1

The lightly mixed fabric gives the shirt a sporty look.
Der leicht melierte Stoff verleiht dem Shirt einen sportlichen Look.
ParaCrawl v7.1

The mixed fabric gives this sweater a tough look.
Der melierte Stoff verleiht dem Pullover einen frechen Look.
ParaCrawl v7.1

The mixed fabric gives the shirt a tough look.
Der melierte Stoff verleiht deinem Shirt einen frechen Look.
ParaCrawl v7.1

The mixed fabric gives the sweater a tough look.
Der melierte Stoff verleiht dem Pullover einen frechen Look.
ParaCrawl v7.1

Shoe Proof by Holmenkol is a special waterproofing for leather and mixed fabric.
Shoe Proof von Holmenkol ist ein spezial-Imprägnierung für Leder und Mischgewebe.
ParaCrawl v7.1

The mixed fabric impregnated in this way is packaged in plastic sheeting in an airtight manner and is stored for 24 hours at room temperature.
Das so imprägnierte Mischgewebe wird luftdicht in eine Plastikfolie verpackt und 24 Stunden bei Raumtemperatur gelagert.
EuroPat v2

The measurements show a lower surface free energy and, in particular, a smaller polar fraction in the mixed fabric.
Die Messungen belegen eine geringere freie Oberflächenenergie und insbesondere einen kleineren polaren Anteil beim Mischgewebe.
ParaCrawl v7.1

A woollen fabric, of heading 5112, made from woollen yarn of heading 5107 and synthetic yarn of staple fibres of heading 5509, is a mixed fabric.
Ein Kammgarngewebe aus Wolle der Position 5112, das aus Kammgarn aus Wolle der Position 5107 und aus Garn aus synthetischen Spinnfasern der Position 5509 hergestellt ist, ist ein Mischgewebe.
DGT v2019

Tufted textile fabric, of heading 5802, made from cotton yarn of heading 5205 and cotton fabric of heading 5210, is a only mixed product if the cotton fabric is itself a mixed fabric made from yarns classified in two separate headings, or if the cotton yarns used are themselves mixtures.
Ein getuftes Spinnstofferzeugnis der Position 5802, das aus Baumwollgarn der Position 5205 und aus Baumwollgewebe der Position 5210 hergestellt ist, ist nur dann ein Mischerzeugnis, wenn das Baumwollgewebe selbst ein Mischgewebe aus Garnen ist, die in zwei verschiedenen Positionen eingereiht werden, oder wenn die verwendeten Baumwollgarne selbst Mischerzeugnisse sind.
DGT v2019

Tufted textile fabric, of heading 5802, made from cotton yarn of heading 5205 and cotton fabric of heading 5210, is only a mixed product if the cotton fabric is itself a mixed fabric made from yarns classified in two separate headings, or if the cotton yarns used are themselves mixtures.
Ein getuftetes Spinnstofferzeugnis der Position 5802, das aus Baumwollgarn der Position 5205 und aus Baumwollgewebe der Position 5210 hergestellt ist, ist nur dann ein Mischerzeugnis, wenn das Baumwollgewebe selbst ein Mischgewebe aus Garnen ist, die in zwei verschiedenen Positionen eingereiht werden, oder wenn die verwendeten Baumwollgarne selbst Mischerzeugnisse sind.
DGT v2019