Übersetzung für "Ministerial order" in Deutsch
A
ministerial
order,
the
Court
said,
could
not
make
provision
for
any
such
abandonment.
Der
Rechnungshof
hat
daher
erklärt,
dass
ein
Ministerialerlass
keinen
Verzicht
vorsehen
könne.
DGT v2019
It
is
not
explained
why
the
aforementioned
ministerial
order
should
not
apply.
Es
wird
nicht
dargelegt,
warum
die
vorgenannte
Ministerialverordnung
keine
Anwendung
finden
sollte.
DGT v2019
Furthermore,
the
amount
of
the
charge
imposed
on
each
final
consumer
of
electricity
is
determined
annually
by
ministerial
order.
Außerdem
wird
die
Höhe
der
jedem
Stromendverbraucher
auferlegten
Belastungen
jährlich
durch
Ministerialverordnung
festgesetzt.
TildeMODEL v2018
We
have
created
an
unofficial
translation
of
the
Ministerial
Order
below.
Wir
haben
unten
eine
inoffizielle
Übersetzung
der
Ministerialverordnung
erstellt.
ParaCrawl v7.1
A
Ministerial
Order
of
29
May
1980
had
fixed
the
charges
made
by
state
administrations
for
photocopies.
Durch
einen
Ministerialerlaß
vom
29.
Mai
1980
wurden
die
von
Verwaltungsstellen
für
Fotokopien
erhobenen
Gebühren
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Notifiers
can
make
standard
risk
assessments
by
referring
to
the
relevant
articles
of
the
Ministerial
Order.
Die
Antragsteller
können
NormRisikobeurteilungen
vornehmen,
indem
sie
auf
die
entsprechenden
Artikel
der
Ministerialverordnung
Bezug
nehmen.
EUbookshop v2
That
risk
assessment
is
the
basis
of
the
Ministerial
Order
on
the
Contained
Use
of
Genetically
Modified
Organisms.
Diese
Risikobeurteilung
bildet
die
Grundlage
der
Ministerialverordnung
über
die
Verwendung
genetisch
veränderter
Organismen
in
geschlossenen
Systemen.
EUbookshop v2
The
review
commission
will
be
established
by
a
ministerial
order
that
will
also
lay
down
its
aims
and
responsibilities.
Der
Ausschuß
wird
durch
Ministerialerlaß
eingesetzt,
der
gleichzeitig
Zweck
und
Aufgabe
des
Ausschusses
bestimmt.
EUbookshop v2