Übersetzung für "Minimising" in Deutsch
We
should
reward
those
which
are
minimising
their
energy
input.
Wir
sollen
jene
belohnen,
die
den
Energieeinsatz
minimieren.
Europarl v8
Furthermore,
we
should
think
about
minimising
the
cost.
Des
Weiteren
sollten
wir
über
die
Minimierung
der
Kosten
nachdenken.
Europarl v8
The
entity
performs
credit
risk
management
activities
with
the
objective
of
minimising
credit
losses.
Das
Unternehmen
führt
Ausfallrisikosteuerungsaktivitäten
durch,
mit
dem
Ziel,
Kreditverluste
zu
minimieren.
DGT v2019
Instead
the
focus
must
be
on
minimising
impact.
Deshalb
muss
der
Schwerpunkt
stärker
auf
die
Minimierung
der
Auswirkungen
gelegt
werden.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
aid
is
proportionate
and
contains
safeguards
minimising
potential
distortions
of
competition.
Die
Beihilfe
ist
verhältnismäßig
und
beinhaltet
Vorkehrungen
zur
Minimierung
möglicher
Wettbewerbsverzerrungen.
TildeMODEL v2018
This
includes
minimising
distress
and
avoiding
pain
throughout
the
slaughtering
process.
Dazu
zählt
die
Minimierung
von
Stress
und
Schmerzen
während
des
gesamten
Schlachtungsprozesses.
TildeMODEL v2018