Übersetzung für "Military alliance" in Deutsch

The Western European Union is a military alliance committed to the nuclear deterrent.
Die Westeuropäische Union ist ein Militärbündnis, das auf nuklearer Abschreckung basiert.
Europarl v8

It would be a mistake to change the Union into a military alliance.
Es wäre ein Fehler, aus der Union ein Militärbündnis zu machen.
Europarl v8

The EU will be militarised and will move towards becoming a military alliance.
Die EU wird militarisiert und bewegt sich in Richtung auf ein Militärbündnis.
Europarl v8

NATO is a military alliance pure and simple, whereas the European Union is not.
Die NATO ist ein reines Militärbündnis, die Europäische Union ist es nicht.
Europarl v8

NATO is a military alliance composed of 28 countries.
Die NATO ist ein Militärbündnis, das aus 28 Ländern besteht.
News-Commentary v14

NATO is no longer only a military alliance.
Die NATO ist nicht mehr nur ein militärisches Bündnis.
News-Commentary v14

The EU is not a military alliance.
Die EU ist kein militärisches Bündnis.
News-Commentary v14

Thus Magnus entered into a military alliance with the Danish king.
So ging Magnus ein Militärbündnis mit dem dänischen König ein.
WikiMatrix v1

Ireland will not become a full member of any military alliance.
Irland wird sich keinem Militärbündnis als Vollmitglied anschließen.
EUbookshop v2

Prussia signed a military alliance with Denmark against sweden.
Preußen hat ein militärisches Bündnis mit Dänemark gegen Schweden geschlossen.
OpenSubtitles v2018

That phase culminated in the military union, the military alliance of the Soviet republics.
Diese Phase endete mit der militärischen Vereinigung, dem militärischen Bündnis der Sowjetrepubliken.
ParaCrawl v7.1

The Polish bourgeoisie continues its military alliance with U.S. imperialism.
Die polnische Bourgeoisie führt ihr Militärbündnis mit den USA fort.
ParaCrawl v7.1