Übersetzung für "Might have found" in Deutsch
We
might
have
just
found
out
the
answer.
Vielleicht
haben
wir
gerade
die
Antwort
gefunden.
News-Commentary v14
He
might
have
already
found
a
good
match,
and
now
he's
going
crazy.
Er
könnte
eine
Partie
machen
und
wird
nun
verrückt.
OpenSubtitles v2018
We
might
never
have
found
each
other.
Eventuell
hätten
wir
uns
nie
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
might
have
found
it.
Ich
glaub,
ich
habe
es
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
might
have
just
found
another
motive.
Ich
denke,
wir
könnten
ein
anderes
Motiv
gefunden
haben.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
might
have
found
Klarissa's
mystery
lover.
Ich
denke,
wir
fanden
Klarissas
mysteriösen
Liebhaber.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
might
have
found
the
source
of
our
leak.
Ich
denke,
ich
habe
vielleicht
die
Quelle
unseres
Lecks
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Anything
there
Maddie
might
have
found
that
she
wasn't
supposed
to?
Hat
Maddie
vielleicht
etwas
gefunden,
das
sie
nicht
hätte
finden
sollen?
OpenSubtitles v2018
They
think
they
might
have
found
Casey.
Sie
denken,
sie
fanden
Casey
vielleicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
we
might
have
found
something.
Ich
fürchte,
wir
haben
da
etwas
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
think
I
might
have
found
that
missing
octopus.
Ich
glaube,
ich
hab
den
ausgebüchsten
Kraken
gefunden.
OpenSubtitles v2018
We
might
have
found
someone
who
can
help
with
that,
Darren
Coffman.
Wir
könnten
jemanden
gefunden
haben,
der
dabei
helfen
kann,
Darren
Coffman.
OpenSubtitles v2018
Yes,
she
did,
and
the
good
news
is
I
might
have
found
a
way
to
get
her
off
your
back.
Die
gute
Nachricht
ist,
ich
könnte
sie
dir
womöglich
vom
Hals
schaffen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
might
have
found
a
sponsor
for
your
competition.
Ich
habe
vielleicht
einen
Sponsor
für
deinen
Wettkampf.
OpenSubtitles v2018
If
it
weren't
for
her--
We
might
not
have
found
our
way
back
to
each
other.
Ohne
sie...
hätten
wir
vielleicht
nicht
wieder
zueinander
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
think
I
might
have
found
something
good.
Ich
habe
vielleicht
was
Nützliches
rausgefunden.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
might
have
found
our
next
trophy.
Ich
glaube,
ich
habe
unsere
nächste
Trophäe
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Well,
good
old
Joe
here
might
have
found
a
solution
to
the
problem.
Nun,
der
gute
alte
Joe
hier
hat
vielleicht
eine
Lösung
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
think
I
might
have
found
it.
Okay,
glaube,
ich
könnte
es
herausgefunden
haben.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
think
he
might
have
found
out
about
us?
Warum
denkst
du,
dass
er
das
mit
uns
herausgefunden
hat?
OpenSubtitles v2018
I
think
you
might
have
found
our
suspect's
next
target.
Ich
denke,
Sie
könnten
das
nächste
Ziel
des
Verdächtigen
gefunden
haben.
OpenSubtitles v2018
Who
knows
what
they
might
have
found?
Wer
weiß,
was
sie
vielleicht
finden
würden?
OpenSubtitles v2018