Übersetzung für "Middle of may" in Deutsch
It
now
looks
as
if
OLAF
will
produce
its
final
report
in
the
middle
of
May.
Wie
es
jetzt
aussieht,
wird
OLAF
seinen
Abschlussbericht
Mitte
Mai
vorlegen.
Europarl v8
The
Japanese
aim
to
open
the
Bangkok-
Rangoon
section
by
the
middle
of
May.
Die
Japaner
wollen
den
Abschnitt
schon
Mitte
Mai
in
Betrieb
nehmen.
OpenSubtitles v2018
By
the
middle
of
May
there
was
a
series
of
earthquakes
in
Italy.
Mitte
Mai
erlebte
Italien
eine
Reihe
von
Erdbeben.
WikiMatrix v1
The
polar
day
lasts
from
the
middle
of
May
until
the
20th
of
July.
Von
Mitte
Mai
bis
zum
20.
Juli
dauert
der
Polartag.
WikiMatrix v1
Opposite
to
it,
the
Colombi
Hotel
was
opened
in
the
middle
of
May
1957.
Mitte
Mai
1957
wurde
gegenüber
das
Colombihotel
eröffnet.
WikiMatrix v1
Up
till
the
middle
of
May
1997,
the
high
trade
balance
deficit
could
be
financed
without
much
problems.
Bis
Mitte
Mai
1997
konnte
das
hohe
Handelsbilanzdefizit
ohne
große
Probleme
finanziert
werden.
EUbookshop v2
And
in
the
middle
of
May
it
was
finally
time!
Und
Mitte
Mai
war
es
dann
endlich
soweit!
ParaCrawl v7.1
The
party
is
organized
normally
from
about
the
middle
of
May
to
the
middle
of
September.
Die
Party
wird
normalerweise
von
zirka
Mitte
Mai
bis
Mitte
September
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
start
of
operation
is
planned
for
the
middle
of
May.
Die
Inbetriebnahme
ist
für
Mitte
Mai
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
A
presentation
of
the
painted
figures
will
follow
in
the
middle
of
May.
Eine
Präsentation
der
zuerst
fertig
bemalten
Figuren
wird
Mitte
Mai
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
May
2003
the
connection
to
the
Africa
fibre
optic
cable
was
finally
activated.
Mitte
Mai
2003
wurde
endlich
der
Anschluss
an
das
Afrika-Glasfaserkabel
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Winter
starts
in
the
middle
of
December
and
lasts
until
the
middle
of
May.
Der
Winter
beginnt
Mitte
Dezember
und
dauert
bis
Mitte
Mai.
ParaCrawl v7.1
It
occurs
somewhere
at
the
end
of
April
-
the
middle
of
May.
Es
geschieht
irgendwo
Ende
April
-
der
Mitte
Mai.
ParaCrawl v7.1
From
the
middle
of
May
till
late
October
there
are
daily
excursions
to
the
island.
Von
Mitte
Mai,
bis
Ende
Oktober
gibt
es
tägliche
Ausflugsfahrten
zur
Insel.
ParaCrawl v7.1
The
beach
is
operating
form
the
middle
of
May
until
the
end
of
August.
Der
Strand
ist
ab
Mitte
Mai
bis
Ende
August
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
best
chances
seem
to
be
given
around
the
middle
of
May.
Die
besten
Chancen
scheinen
also
um
Mitte
Mai
zu
bestehen.
CCAligned v1
Due
to
the
Coronavirus
all
upcoming
concerts
and
performances
are
expected
to
be
cancelled
until
middle
of
May.
Wegen
der
Verbreitung
des
Coronavirus
sind
alle
Konzerte
bis
voraussichtlich
Mitte
Mai
abgesagt.
CCAligned v1
Product
available
from
the
middle
of
May
until
the
beginning
of
November.
Das
Produkt
ist
von
Mitte
Mai
bis
Anfang
November
verfügbar.
CCAligned v1
Orchids
bloom
from
the
middle
of
May
to
June.
Von
der
Mitte
Mai
bis
der
Mitte
Juni
blühen
die
Orchideen.
ParaCrawl v7.1
From
the
middle
of
May
to
the
beginning
of
June,
we
spent
some
holidays
in
Switzerland.
Von
Mitte
Mai
bis
anfangs
Juni
weilten
wir
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
May
2002
the
"The
New
Goddess"
F2002
is
still
unbeaten.
Die
"neue
Göttin"
F2002
ist
Mitte
Mai
2002
noch
ungeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
brood-period
begins
middle
of
May
in
the
south,
in
the
north
until
end
June.
Die
Brutperiode
beginnt
im
Süden
Mitte
Mai,
im
Norden
bis
Ende
Juni.
ParaCrawl v7.1
How
is
it
possible
that
it’s
the
middle
of
May
already?
Leute,
wie
kann
es
eigentlich
sein,
dass
schon
Mitte
Mai
ist?
ParaCrawl v7.1
Microcertec
willattend
the
Laser
show
in
Münich
at
the
middle
of
May,
Germany.
Microcertec
wird
an
der
Laser
in
München
im
Mitte
Mai
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1