Übersetzung für "Member of the public" in Deutsch
Health
care
affects
every
member
of
the
public,
and
that
obviously
also
includes
politicians.
Die
Gesundheitsfürsorge
betrifft
jeden
Bürger
und
damit
natürlich
auch
jeden
Politiker.
Europarl v8
He
was
1958
member
of
the
Public
Chamber
and
1967
chairman
of
the
Public
Education
Committee.
Er
wurde
1958
Abgeordneter
der
Volkskammer
und
1967
Vorsitzender
von
deren
Volksbildungsausschuss.
Wikipedia v1.0
He
was
the
last
surviving
member
of
the
Committee
of
Public
Safety.
Er
starb
als
letztes
überlebendes
Mitglied
des
Wohlfahrtsausschusses.
Wikipedia v1.0
It's
hard
for
any
member
of
the
public
to
take
direct
action.
Aktiven
Widerstand
zu
leisten
ist
schwierig
für
jeden
Bürger.
OpenSubtitles v2018
It's
always
nice
to
meet
a
member
of
the
general
public.
Es
ist
immer
nett,
Leute
aus
der
Öffentlichkeit
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
Since
2003,
he
has
been
a
member
of
the
Louisiana
Public
Service
Commission.
Seit
2013
gehört
er
der
Louisiana
Public
Service
Commission
an.
WikiMatrix v1
In
1958
he
became
a
member
of
the
Public
Chamber
and
1967
was
made
chairman
of
the
Public
Education
Committee.
Er
wurde
1958
Abgeordneter
der
Volkskammer
und
1967
Vorsitzender
von
deren
Volksbildungsausschuss.
WikiMatrix v1
Any
member
of
the
public
then
has
an
opportunity
to
raise
questions,
although
this
is
rare.
Jeder
Abgeordnete
kann
solche
Abweichungen
verhindern,
was
aber
nur
selten
vorkommt.
WikiMatrix v1
She
was
a
member
of
the
Public
Accounts
Committee.
Dort
ist
sie
Mitglied
des
Public
Accounts
Committee.
WikiMatrix v1
Moreover,
any
member
of
the
public
may
on
request,
have
extensive
access
to
the
Council's
internal
documents.
Jeder
Bürger
erhält
ferner
auf
Anfrage
weitgehenden
Zugang
zu
den
Dokumenten
des
Rates.
EUbookshop v2
In
addition
to
the
accredited
press,
any
member
of
the
public
wishing
to
follow
the
open
proceedings
is
admitted
to
the
Press
Centre
for
the
duration
of
these
proceedings.
Neben
der
akkreditierten
Presse
kann
jeder
Bürger
die
Beratungen
im
Pressezentrum
verfolgen.
EUbookshop v2
Since
2005,
he
has
been
a
member
of
the
Public
Chamber
of
Russia.
Seit
1994
ist
er
Mitglied
der
Schachvereinigung
1930
Hockenheim.
Wikipedia v1.0
He
has
been
a
member
of
the
Public
Accounts
Committee
since
2017.
Er
ist
seit
2017
Mitglied
der
Geschäftsprüfungskommission.
WikiMatrix v1