Übersetzung für "Meeting is held" in Deutsch

The next such meeting is to be held in a few days in Bratislava.
Die nächste Sitzung wird in einigen Tagen in Bratislava stattfinden.
Europarl v8

A twice-yearly summit meeting is held between the EU and Russia.
Zweimal jährlich finden Gipfeltreffen zwischen der Europäischen Union und Russland statt.
TildeMODEL v2018

A planning meeting is held in Nottingham.
In Nottingham findet ein Plenum statt.
OpenSubtitles v2018

This meeting is being held at their request.
Dieses Treffen findet auf ihren Wunsch hin statt.
OpenSubtitles v2018

The next meeting is to be held on 17 and 18 Octoberin Shanghai.
Die nächste Sitzung findet am 17./18. Oktober in Shanghai statt.
EUbookshop v2

A General Meeting is held every two years.
Alle zwei Jahre findet eine Generalversammlung statt.
WikiMatrix v1

This meeting is held at the Council Secretariat building, in the Presidency's room.
Diese Sitzung findet im Raum des Vorsitzes am Sitz des Rates statt.
EUbookshop v2

The meeting is to be held at three.
Die Besprechung soll um drei Uhr stattfinden.
Tatoeba v2021-03-10

The General Meeting of Shareholders is held once a year, as a rule in April.
Die Generalversammlung tritt einmal jährlich, in der Regel im April, zusammen.
ParaCrawl v7.1

The ordinary General Meeting is held once a year, duly at the seat of the Association.
Die ordentliche Generalversammlung findet jährlich, tunlichst am Sitz des Vereins, statt.
ParaCrawl v7.1

An annual general meeting is held at the Historisches Museum Frankfurt.
Einmal im Jahr findet eine Jahreshauptversammlung im Historischen Museum Frankfurt statt.
ParaCrawl v7.1

This meeting is held several times between General Chapters which occur every six years.
Diese Konferenz wird zwischen den alle sechs Jahre stattfindenden Generalkapiteln mehrmals abgehalten.
ParaCrawl v7.1

The Annual General Meeting is held during the first six months of the financial year.
Die jährliche Hauptversammlung findet in den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres statt.
ParaCrawl v7.1

Every two years, a general meeting is held.
Alle zwei Jahre findet eine Mitgliederversammlung statt.
ParaCrawl v7.1