Übersetzung für "Meditative techniques" in Deutsch

Newberg also discovered that many different meditative techniques have the same effect.
Newberg entdeckte auch, dass viele verschiedene meditative Techniken den gleichen Effekt haben.
ParaCrawl v7.1
The ordinary consciousness sometimes tries to merge with the divine consciousness through special meditative techniques.
Das gewöhnliche Bewusstsein versucht manchmal mit dem göttlichen Bewusstsein zu verschmelzen, durch spezielle meditative Techniken.
ParaCrawl v7.1
We will devote ourselves to the meditative techniques, particularly in the higher levels as the fundamental journey, the fundamental instrument of our Change.
Wir werden uns sehr besonders in den höheren Stufen, mit der meditativen Technik als grundlegendem Weg und Mittel zu unserer Verwandlung, befassen.
ParaCrawl v7.1
For example, on board an aircraft you can get several lessons of a foreign language or master one of the meditative techniques.
Zum Beispiel können Sie an Bord eines Flugzeugs mehrere Lektionen einer Fremdsprache lernen oder eine der meditativen Techniken beherrschen.
ParaCrawl v7.1
Thus, on the way to cognizing Him, a spiritual seeker has to refine oneself as a consciousness. We can refine ourselves as consciousnesses by cultivating subtle positive emotions and refusing coarse ones, by following God's commandments about forgiving enemies and loving all living beings; and also with the help of meditative techniques and special methods of psychical self-regulation.
Wir können unser Bewuà tsein verfeinern, indem wir feine positive Emotionen pflegen und uns von den groben Emotionen lossagen, indem wir den Gottesvermächtnissen über die Verzeihung der Feinde und über die Liebe zu allen Lebewesen folgen, sowie die speziellen Methoden der psychischen Selbstregulierung und der meditativen Technik verwenden.
ParaCrawl v7.1
Immortality, one of the most cherished Taoism themes, is conceived as the natural extension of life on earth (longevity), to be reached through meditative and dietetic techniques, respiratory hygiene, sexual and alchemic practices, to eliminate heavy and stagnant qi and reinforcing and protecting pure and refined qi ?.
Die Unsterblichkeit, eine der Lieblingsthematiken des Taoismus, wird als die natürliche Verlängerung der irdischen Existenz (Langlebigkeit) angesehen und ist durch meditative und ernährungstechnische Praktiken, Atmungshygiene, sexuelle und alchemistische Praktiken zu erreichen, um die schweren und starren qi zu eliminieren, und die puren und veredelten qi ? zu stärken und zu schützen.
ParaCrawl v7.1
This exploration is really eased by the possibility of an authentic comparison between the western psychology (the existential, humanistic and gestalt ones in particular) and the Oriental psycho-philosophies, based on meditative techniques (Sufism, Buddhism, yoga).
Diese Erforschung ist eben durch die Möglichkeit eines authentischen Vergleichs der westlichen Philosophie (auf besondere Weise, die Existentielle, Humanistische und Gestaltische) und der östlichen Philosophien die auf die meditativen Techniken basieren (Sufismus, Buddhismus, Yoga) begünstigt.
ParaCrawl v7.1
The further progress in that field is ensured by meditative techniques which wash out all remaining coverings from the Higher Self.
Der weitere Fortschritt in dieser Richtung wird durch meditative Techniken gewährleistet, die von dem "Höchsten Ich" alle bleibenden Schichten abwaschen.
ParaCrawl v7.1
Patanjali, For example, It suggests through meditative techniques that you can use the mental calma-claridad (Samadhi) to make the samskaras are multiplying, in this way eliminating trends of our unconscious mind.
Patanjali, Zum Beispiel, Sie suggeriert durch meditative Techniken, dass Sie, die geistige Calma Claridad verwenden können (Samadhi) zu häufen sich die samskaras, auf diese Weise beseitigen Trends von unserem Unbewussten.
ParaCrawl v7.1
Julia Griffin is an intuitive healer who has successfully transformed the lives of thousands of people through her manifestation and meditative techniques.
Julia Griffin ist eine intuitive Heilerin, die durch ihre Manifestations- und Meditationstechniken erfolgreich das Leben von Tausenden transformiert hat.
ParaCrawl v7.1
On the other hand, if you love doing yoga, pilates or any other meditative techniques, we can organise seminars in the cosy wood clad halls that are in the attic area.
Wenn Du jedoch gern Yoga, Pilates oder andere Meditations Techniken ausüben möchtest, können wir Seminare in den gemütlichen holzgetäfelten Räumen im Dachgeschoß organisieren.
ParaCrawl v7.1
Being mindful also involves an attitude of openness and acceptance and is a skill which can be developed via meditative techniques, including breathing and concentration exercises.
Sie zeichnet sich aus durch Offenheit und Akzeptanz und ist eine Fähigkeit, die mit Meditationstechniken, wie Atem- und Konzentrations­übungen, entwickelt werden kann.
ParaCrawl v7.1
If it is not possible to completely eliminate stressors, then it is necessary to learn how to relax the mind and body. Here, yoga, massage, meditative techniques will be effective.
Wenn es nicht möglich ist, Stressoren vollständig zu eliminieren, müssen Sie lernen, Körper und Geist zu entspannen. Hier werden Yoga, Massage und meditative Techniken wirksam sein.
CCAligned v1
This variant was developed in the Western world during the seventies as well as in communist China. TCM has its own diagnostic techniques like an examination of the tongue and pulse, pharmacotherapy, moxibustion, tuina massage and nutritional advice therapy as well as meditative exercise techniques like qi gong and tai chi. Qi gong and tai chi was developed outside the medical system as a form of prevention and self-healing treatment.
Die TCM beinhaltet eigene Diagnosetechniken, wie die Zungen- und Pulsdiagnose, eine Arzneimitteltherapie, die Moxibustion, Tuina-Massage, Ernährungsberatung- und therapie sowie die meditativen Übungstechniken Qi Gong und Tai Chi. Qi Gong und Tai Chi entstanden außerhalb des Medizinsystems als Mittel zur Vorbeugung und Selbstbehandlung.
ParaCrawl v7.1
One of them had had some training in hypnosis and advanced meditative techniques, and my friend and I discussed inviting them back to her vacation home where we planned to go for a few days before setting out for home.
Eine Dame hatte Erfahrung mit Hypnose und fortgeschrittenen Meditationstechniken. Meine Freundin und ich luden sie in die Ferienwohnung ein, wo wir noch ein paar Tage bleiben wollten, bevor wir heimfuhren.
ParaCrawl v7.1
Most meditation techniques have one thing in common: they calm the mind.
Die meisten Meditationstechniken haben eines gemeinsam: sie beruhigen den Geist.
ParaCrawl v7.1
All meditation techniques are only preliminary exercises for true meditation.
Alle Meditationstechniken sind nur Vorübungen für die eigentliche Meditation.
ParaCrawl v7.1
For which there are a large number of meditation, methods and techniques.
Wofür gibt es eine große Anzahl von Meditation, Methoden und Techniken.
ParaCrawl v7.1
Only then did he teach meditation techniques, and even then he didn't spell everything out.
Erst danach lehrte er Meditationstechniken, und selbst dann verlautbarte er nicht alles.
ParaCrawl v7.1
Massages and meditation techniques are held in the green or in the comfortable barn.
Massagen und Meditationstechniken finden im Grünen oder in der gemütlichen Scheune statt.
ParaCrawl v7.1
Only then did he teach meditation techniques, and even then he didn’t spell everything out.
Erst danach lehrte er Meditationstechniken, und selbst dann verlautbarte er nicht alles.
ParaCrawl v7.1
Meditation techniques – Concentration and focus brings the rational and emotional qualities into harmony.
Meditationstechniken – Konzentration und Fokussierung bringen die rationalen und emotionalen Qualitäten in Harmonie.
CCAligned v1
Paramahansa Yogananda taught a system of powerful meditation techniques as part of the science of Kriya Yoga.
Paramahansa Yogananda lehrte ein System wirkungsvoller Meditationstechniken als Teil der Wissenschaft des Kriya-Yoga .
ParaCrawl v7.1
Above all eastern meditation techniques have to be named here.
Zu nennen sind hier vor allem fernöstliche Meditationstechniken.
ParaCrawl v7.1
Many of the pranayama and meditation techniques require sitting.
Viele der Pranayama- und Meditationstechniken erfordern eine Sitzhaltung.
ParaCrawl v7.1
Throughout the park were people demonstrating different types of yoga and meditation techniques.
Im ganzen Park zeigten Menschen verschiedene Arten von Yoga und Meditationstechniken.
ParaCrawl v7.1
Try different meditation techniques and discover what works best to you.
Probieren Sie verschiedene Meditationstechniken und entdecken Sie, was am besten zu Ihnen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

facilitation techniques the technique techniques for meditative
technique injection technique meditatively meditate
technique for meditative techniques