Übersetzung für "Meant to stay" in Deutsch

Ich wollte übernachten, aber kann kein Zimmer finden.

Ich dachte, Mr. Gryce wollte die ganze Woche bleiben.

Ich muss alles über dich wissen, wenn wir zusammen sein wollen.

Ich wollte nur ein paar Wochen hierbleiben.

Maximal zwei Jahre wollte ich bleiben.

Sie sind nicht dafür bestimmt, einfach ruhig in deiner Hand zu bleiben.

Gebrauchte dies, dass ich bleiben sollte wo ich war.

Ich wollte nicht so lange bleiben, aber sie hörte nicht auf zu reden.

Nun, ich hatte mich immer melden wollen, aber irgendwie wurde mein Leben dann kompliziert.

Sie sollte dort drei Jahre bleiben, doch tatsächlich wurden daraus 10 Jahre, weil die Leute sie liebten.

Falls ihr eine weitere Beziehung eingeht, die vielleicht nicht von Dauer sein könnte, dann wird diese so lange bestehen, bis ihr schließlich jene Seele treffen werdet, mit der ihr zusammenbleiben solltet.

Und so soll es auch bleiben: das robuste Innere besteht größtenteils aus Edelstahl und garantiert problemlose Nutzung für viele Jahre.

Ich erkannte erst später dass mein zurückkommen der Plan für mich gewesen sein musste, obwohl sie mir sagten dass ich vorgesehen war zu bleiben.

Wenn Sie endlich den perfekten Ring für Ihren Finger gefunden haben, sollte dieser dort für einen längeren Zeitraum bleiben.

Es hieß also besser zu Hause zu bleiben, zumal die Satellitenbilder bei astrowetter.com zeigten, dass sich auch südlich von Würzburg Gewitterwolken bildeten.