Übersetzung für "Meant to" in Deutsch

The Doha Development Round was certainly meant to be a development round.
Die Doha-Entwicklungsrunde war sicherlich als Entwicklungsrunde gedacht.
Europarl v8

Under these circumstances the lump sum agreed upon was indeed meant to be final.
Die vereinbarte Pauschale sei daher als endgültiger Betrag gedacht gewesen.
DGT v2019

Was it not in fact this that the Commission was meant to tackle?
War nicht dies eigentlich genau das, was die Kommission hatte vorschlagen sollen?
Europarl v8

What were we meant to do in the circumstances?
Was hätten wir unter diesen Umständen tun sollen?
Europarl v8