Übersetzung für "Mean girl" in Deutsch

What does it mean when a girl winks at you?
Was bedeutet es, wenn ein Mädchen dir zuzwinkert?
Tatoeba v2021-03-10

What does it mean when a girl blushes around you?
Was bedeutet es, wenn ein Mädchen in jemandes Nähe errötet?
Tatoeba v2021-03-10

What do you mean, your girl?
Was meinst du mit "deine Braut"?
OpenSubtitles v2018

I mean, that girl.
Ich meine, die Frau da.
OpenSubtitles v2018

I mean, the girl works for the IRS, for crying out loud.
Ich meine, das Mädchen arbeitet für die IRS, verdammt nochmal.
OpenSubtitles v2018

What does that mean, I'm a girl?
Was soll das bedeuten, ich bin ein Mädchen?
OpenSubtitles v2018

I mean, not your girl-girl.
Ich meine, nicht dein Mädchen-Mädchen.
OpenSubtitles v2018

I mean, that poor girl just... wanted to win prom queen.
Ich meine, dieses arme Mädchen wollte nur die Ballkönigin gewinnen.
OpenSubtitles v2018

My best friend's a mean girl.
Meine beste Freundin ist ein gemeines Mädchen.
OpenSubtitles v2018

I mean, the girl had a trajectory.
Ich meine, das Mädchen hatte eine Zeitschiene.
OpenSubtitles v2018

I mean, this girl, this mental patient, she wasn't Anne Frank.
Dieses Mädchen, diese Patientin unserer Anstalt, war nicht Anne Frank.
OpenSubtitles v2018

I mean this girl is just a bleep on the radar.
Ich meine, das Mädchen ist nur ein Blinken auf dem Radar.
OpenSubtitles v2018