Übersetzung für "What they mean" in Deutsch
Fine
words,
but
just
what
do
they
mean?
Das
sind
schöne
Worte,
doch
was
bedeuten
sie
eigentlich?
Europarl v8
What
they
mean,
I
think,
Mr
President,
is
that
the
election
was
clearly
rigged.
Damit
will
sie
meines
Erachtens
sagen,
dass
die
Wahl
eindeutig
manipuliert
wurde.
Europarl v8
What
do
they
mean,
playing
cards
on
a
day
like
this?
Warum
spielt
ihr
an
einem
solchen
Tag
Karten?
OpenSubtitles v2018
"Oh,
why
do
people
have
to
lose
things..."
to
find
out
what
they
really
mean?
Warum
muss
man
vieles
erst
verlieren,
um
es
zu
schätzen?
OpenSubtitles v2018
Watch
and
regulations
and
orders,
what
do
they
mean?
Dienst,
Vorschriften
und
Befehle,
was
bedeutet
das
schon?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
what
they
mean
by
"all
my
holdings."
Ich
weiß
nicht,
was
"mein
gesamter
Besitz"
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
Not
enough
people
say
what
they
really
mean
these
days.
Zu
wenige
Menschen
sagen
heutzutage
das,
was
sie
wirklich
denken.
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
what
did
they
mean
about
coming
here
for
the
funeral?
Sagen
Sie,
was
meinten
sie
mit
dem
Begräbnis?
OpenSubtitles v2018
These
don't
mean
what
you
think
they
mean.
Die
bedeuten
nicht
das,
was
du
denkst.
OpenSubtitles v2018
What
they
really
mean
is
they'll
kill
themselves
if
you
don't.
Die
würden
sich
doch
umbringen,
wenn
du
sie
nicht
anfasst.
OpenSubtitles v2018
What
if
they
mean
to
destroy
us
all?
Und
wenn
sie
uns
töten
wollen?
OpenSubtitles v2018
Still,
I
see
what
they
mean
by
saying
it's
distracting.
Aber
ich
verstehe,
warum
alle
sagen,
dass
es
ablenkt.
OpenSubtitles v2018
What
do
they
mean
for
developing
countries'
long-term
food
supply?
Was
bedeuten
sie
für
die
langfristige
Lebensmittelversorgung
in
den
Entwicklungsländern?
TildeMODEL v2018
I
know
those
are
words,
but
I
have
no
idea
what
they
mean.
Ich
weiß,
das
sind
Wörter,
aber
nicht,
was
sie
bedeuten.
OpenSubtitles v2018
We
don't
even
know
what
they
mean.
Wir
wissen
nicht
einmal,
was
sie
bedeuten.
OpenSubtitles v2018
I
just
know
what
they
mean.
Ich
weiß
einfach,
was
sie
meinen.
OpenSubtitles v2018
You
know
what
they
mean.
Du
weißt,
was
sie
meinen.
OpenSubtitles v2018
I
really
don't
know
what
they
mean.
Ich
weiß
wirklich
nicht,
was
sie
damit
meinen!
OpenSubtitles v2018