Übersetzung für "May be shown" in Deutsch

The following side effects may be shown in tests that may be carried out by your doctor:
Die folgenden Nebenwirkungen können sich bei ärztlichen Untersuchungen zeigen:
ELRC_2682 v1
This may be determined as shown in this annex.
Diese kann gemäß diesem Anhang bestimmt werden.
DGT v2019
Secondary indications may be shown, provided that they cannot be mistaken for primary indications.
Nebenanzeigen können angezeigt werden, sofern eine Verwechslung mit Hauptanzeigen ausgeschlossen ist.
DGT v2019
Additional indications may be shown provided they cannot be confused.
Zusätzliche Anzeigen sind gestattet, sofern Verwechslungen ausgeschlossen sind.
TildeMODEL v2018
Additional indications may be shown provided they cannot be confused with the primary indication.
Zusätzliche Anzeigen sind gestattet, sofern Verwechslungen mit der Hauptanzeige ausgeschlossen sind.
TildeMODEL v2018
The various possible substitutions have effects which may be shown by the balance-sheet.
Die Auswirkungen der einzelnen Susbstitutionsmöglichkeiten können anhand der Bilanz aufgezeigt werden.
EUbookshop v2
The application of the accounting method may be represented as shown in the attached diagram.
Die Anwendung dieser Rechnungsmethode kann in Form der nachfolgenden Abbildung dargestellt werden.
EUbookshop v2
Advertisements may be shown in blocks at appropriate times.
Die Werbe mitteilungen können geballt zu geeigneten Zeiten gesendet werden.
EUbookshop v2
The classification of property in English law may be shown diagramatically as follows:
Die Einteilung von Eigentum im Englischen lässt sich wie folgt darstellen:
EUbookshop v2
The recesses 13 to 16 may be, as shown in FIGS.
Die Aussparungen 13 bis 16 können, wie in Fig.
EuroPat v2
The polarity of a component may be shown by the colored spot of light.
Mit dem farbigen Lichtfleck kann die Polarität eines Bauelementes angezeigt werden.
EuroPat v2
Learned trigger conditions 4a may be shown separately, if necessary.
Gelernte Triggerbedingungen 4a können ggf. separat dargestellt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

may are that you may may or may not this may be because
may may it be we have shown may be shown
shown as of may