Übersetzung für "May are" in Deutsch
Parliament
received
the
proposal
in
May,
and
we
are
now
in
November.
Das
Parlament
hat
den
Vorschlag
im
Mai
erhalten,
jetzt
ist
November.
Europarl v8
At
the
end
of
May
the
caterpillars
are
fully
grown.
Ende
Mai
sind
die
Raupen
ausgewachsen.
Wikipedia v1.0
Undesirable
effects
which
may
occur
are
headache,
nausea
and
malaise.
Nebenwirkungen,
die
auftreten
können
sind
Kopfschmerzen,
Übelkeit
und
Unwohlsein.
EMEA v3
Other
symptoms
that
may
occur
are
loss
of
consciousness,
coma,
cardiovascular
shock
and
muscle
rigidity.
Andere
mögliche
Symptome
sind
Bewusstseinsverlust,
Koma,
kardiovaskulärer
Schock
und
Muskelrigidität.
ELRC_2682 v1
Allergic
reactions,
which
may
be
severe,
are
a
very
rare
side
effect
of
Dengvaxia.
Teilweise
schwere
allergische
Reaktionen
sind
eine
sehr
seltene
Nebenwirkung
von
Dengvaxia.
ELRC_2682 v1
Rechargeable
batteries
of
notebook
computers
which
may
overheat
are
an
example
of
this.
Beispiele
hierfür
sind
Heizdecken
und
Heizkissen.
DGT v2019
Species,
which
may
be
hunted,
are
listed
in
Annex
II.
Arten,
die
bejagt
werden
dürfen,
sind
in
Anhang
II
aufgeführt.
TildeMODEL v2018
Examples
of
analytical
methods
which
may
be
appropriate
are:
Beispiele
für
möglicherweise
geeignete
Analysenverfahren
sind:
DGT v2019
The
courts
or
competent
authorities
to
which
the
application
referred
to
in
Article
39
may
be
submitted
are
the
following:
Anträge
nach
Artikel
39
sind
bei
folgenden
Gerichten
oder
sonst
befugten
Stellen
einzubringen:
DGT v2019
The
courts
with
which
appeals
referred
to
in
Article
43(2)
may
be
lodged
are
the
following:
Die
Rechtsbehelfe
nach
Artikel
43
Absatz
2
sind
bei
folgenden
Gerichten
einzulegen:
DGT v2019
The
courts
with
which
appeals
referred
to
in
Article
43
(2)
may
be
lodged
are
the
following:
Die
Rechtsbehelfe
nach
Artikel
43
Absatz
2
sind
bei
folgenden
Gerichten
einzulegen:
DGT v2019