Übersetzung für "May be missing" in Deutsch

While gathering evidence, the investigative bodies shall try to identify any evidence that may be missing.
Bei der Beweissicherung versuchen die Untersuchungsstellen festzustellen, welche Beweise möglicherweise fehlen.
DGT v2019

He may be our missing link between Metis and the army.
Er ist die Verbindung zwischen Métis und der Armee.
OpenSubtitles v2018

However, owing to delays in publication, the last few years may be missing.
Aufgrund von verspäteten Veröffentlichungen der Ergebnisse können Angaben der letzten Jahre jedoch fehlen.
EUbookshop v2

The discal flecks are small and inconspicuous, they may also be missing.
Die Diskalflecke sind klein und unscheinbar, sie können auch fehlen.
WikiMatrix v1

Of course, markings for other proximal contact points of the teeth may also be missing.
Selbstverständlich können auch Markierungen für andere Approximalpunkte der Zähne fehlen.
EuroPat v2

This gadget may not be missing in your collection!
Dieses Gadget darf in Ihrer Sammlung nicht fehlen!
ParaCrawl v7.1

For competition riders, our current Competition Line collection may not be missing.
Für die Turnierbegeisterten darf natürlich unsere aktuelle Competition-Line-Kollektion nicht fehlen.
ParaCrawl v7.1

In this luxurious Beauty Bag everything fits, which may not be missing on the way.
In diese luxuriöse Beauty Bag passt alles, was unterwegs nicht fehlen darf.
ParaCrawl v7.1

An atmospheric decoration article that may not be missing at any event with Austrian motto!
Ein stimmungsvoller Deko-Artikel der bei keinem Event mit österreichischem Motto fehlen darf!
ParaCrawl v7.1

Between balloons and gifts, of course, the cake may not be missing.
Zwischen bunten Luftballons und Geschenken, darf auch eine köstliche Torte nicht fehlen.
ParaCrawl v7.1

A Ficus Ginseng may not be missing your collection of pot plants.
Ficus Ginseng sollte nicht in Ihrer Sammlung Topf fehlen.
ParaCrawl v7.1

Table culture and food customer may not be missing naturally also.
Tischkultur und Speisenkunde darf natürlich auch nicht fehlen.
ParaCrawl v7.1

Tables and formulas may be unclear or missing completely.Â
Tabellen und Formeln können eine schlechte Darstellungsqualität haben oder ganz fehlen.
ParaCrawl v7.1

Of course a few words to the "jubilarian" may not be missing...
Natürlich durften ein paar Worte zum "Jubilar" auch nicht fehlen...
ParaCrawl v7.1

The flash-plugin may be missing, deactivated or obsolete.
Möglicherweise fehlt das Flash-Plugin, es ist deaktiviert oder es ist veraltet.
ParaCrawl v7.1

A selfmade schnapps at the end may not be missing.
Ein selbstgebrannter Schnaps zum Abschluss darf natürlich auch nicht fehlen.
CCAligned v1