Übersetzung für "May be lost" in Deutsch

In certain cases, the implant may be lost from a treated ferret.
In bestimmten Fällen kann das Implantat bei einem behandelten Frettchen verloren gehen.
ELRC_2682 v1
If the capsule shell has been broken or opened, some medicine may be lost and you should take a new capsule.
Wenn die Kapsel beschädigt oder geöffnet wurde, kann Arzneimittel verloren gehen.
ELRC_2682 v1
In certain cases, the implant may be lost from a treated dog.
In bestimmten Fällen kann das Implantat bei einem behandelten Hund verloren gehen.
ELRC_2682 v1
However, depending on the competence of the translating routines, some information may be lost.
Je nach Übergabeparameter oder Zugriffsrechten beschränken sich auch diese auf die reine Dateibetrachtung.
Wikipedia v1.0
Otherwise, Egyptians’ hard-won political gains may well be lost.
Andernfalls könnten die hart erkämpften politischen Errungenschaften der Ägypter auch wieder verloren gehen.
News-Commentary v14
However, any protection they enjoy may be lost when they cross borders.
Jenseits der Grenzen verlieren sie aber möglicherweise jeglichen Schutz.
TildeMODEL v2018
My world may be lost, but this is your world now.
Meine Welt mag verloren sein, aber das ist nun deine Welt.
OpenSubtitles v2018
Ronald may be lost to us, but he will never be forgotten.
Ronald mag für uns verloren sein, aber er wird nie vergessen sein.
OpenSubtitles v2018
Nathalie's soul may be lost, but we can save the others.
Nathalies Seele ist vielleicht verloren, aber wir können die anderen noch retten.
OpenSubtitles v2018
I think we may be lost in time, Plankton.
Ich glaube, wir haben uns verirrt, Plankton.
OpenSubtitles v2018
All may not be lost yet.
Es ist vielleicht noch nicht alles verloren.
OpenSubtitles v2018
This city may be lost, but we are not.
Die Stadt mag verloren sein, wir sind es nicht.
OpenSubtitles v2018
The Tok'ra Council accepts that Kanan may be lost to us.
Der Hohe Rat akzeptiert, dass Kanan für uns verloren ist.
OpenSubtitles v2018
Very well, but if anything goes wrong, everything may be lost.
Geht irgendetwas schief, könnte alles verloren sein.
OpenSubtitles v2018
He fears they may be lost.
Er fürchtet, dass sie sich verirrt haben.
OpenSubtitles v2018
Then I must warn you, sir, that both horse and armour may be lost in the jousting.
Ich muss Euch warnen, dass beides im Turnier verloren gehen könnten.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

as you may have may not lost we may have
at may have been lost may may be lost
may or may not you are lost