Übersetzung für "Matters regarding" in Deutsch
These
discussions
have
concerned
matters
of
principle
regarding
social
and
economic
development.
Inhalt
dieser
Gespräche
sind
weitgehend
grundsätzliche
Fragen
der
gesellschaftlichen
und
wirtschaftlichen
Entwicklung.
Europarl v8
I
have
always
stressed
the
importance
of
the
rights
of
citizens
regarding
matters
of
the
environment.
Ich
habe
stets
die
Bedeutung
der
Bürgerrechte
in
Umweltangelegenheiten
herausgestellt.
Europarl v8
And
we
offer
our
assistance
in
administrative
matters
regarding
hospitals
and
health
insurance
issues.
Unterstützung
bieten
wir
zudem
bei
administrativen
Fragen
mit
Krankenkassen,
Spitäler
oder
Ärzten.
ParaCrawl v7.1
The
Max
Planck
Institute
for
Evolutionary
Anthropology
focuses
on
matters
regarding
the
origins
of
humankind.
Das
Max-Planck-Institut
für
evolutionäre
Anthropologie
beschäftigt
sich
mit
Fragen
zur
Entstehung
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Assisting
you
in
any
matters
regarding
Real
Estate
in
Thailand.
Ihnen
bei
Fragen
rund
um
Immobilien
in
Thailand
zu
assistieren
ist
unsere
Aufgabe.
CCAligned v1
We
advise
and
assist
you
in
all
technical
matters
regarding
your
web
presence.
Wir
beraten
und
betreuen
Sie
in
allen
technischen
Angelegenheiten
bzgl.
Ihres
Webauftrittes.
CCAligned v1
We
advise
and
look
after
you
in
all
technical
matters
regarding
your
web
presence.
Wir
beraten
und
betreuen
Sie
in
allen
technischen
Angelegenheiten
bzgl.
Ihres
Webauftrittes.
CCAligned v1
The
staff
there
are
responsible
for
all
matters
regarding
logging
in.
Die
dortigen
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
sind
zuständig
für
alles
rund
um
Ihr
Login.
ParaCrawl v7.1
For
matters
regarding
urgent
attention,
the
Fuel
Advisor
can
send
an
alert
message
to
the
Fuel
Champion
at
any
time.
Bei
dringlichen
Angelegenheiten
kann
der
Kraftstoffberater
jederzeit
eine
Warnmeldung
an
den
Kraftstoffeffizienz-Manager
senden.
ParaCrawl v7.1
The
competence
network
is
the
central
point
of
contact
for
all
matters
regarding
long-term
digital
preservation.
Das
Kompetenznetzwerk
versteht
sich
als
Anlaufstelle
für
Fragen
rund
um
die
digitale
Langzeitarchivierung.
ParaCrawl v7.1
He
advises
and
assists
his
children
in
all
matters
regarding
company
management.
Er
berät
und
unterstützt
seine
Kinder
in
allen
Angelegenheiten
der
Unternehmensführung.
ParaCrawl v7.1
Assisting
you
in
any
matters
regarding
RealÂ
Estate
in
Thailand.
Ihnen
bei
Fragen
rund
um
Immobilien
in
Thailand
zu
assistieren
ist
unsere
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1