Übersetzung für "Marking machine" in Deutsch

The manufacturer or his authorised representative shall affix the CE marking on each machine.
Der Hersteller oder sein Bevollmächtigter bringt an jeder Maschine die CE-Kennzeichnung an.
TildeMODEL v2018

Who has responsibility when CE marking a machine?
Wer hat die Verantwortung bei der CE-Zertifizierung einer Maschine?
ParaCrawl v7.1

The pneumatic marking machine consists of four parts:
Die pneumatische Markiermaschine besteht aus vier Teilen:
CCAligned v1

The mode of operation of the above-described marking machine is as follows:
Die Arbeitsweise der vorstehend beschriebenen Markierungsmaschine ist wie folgt:
EuroPat v2

This Laser Marking Machine is a new generation made with newest laser technique in the world.
Diese Lasermarkiermaschine ist eine neue Generation, die mit der neuesten Lasertechnik der Welt hergestellt wird.
ParaCrawl v7.1

The newly developed Online Marking Machine was successfully commissioned in January 2015 at the Badischen Stahlwerke.
Die neuentwickelte Online Markiermaschine ging mit Januar 2015 erfolgreich bei den Badischen Stahlwerken in Betrieb.
CCAligned v1

Hand-guided, self-propelled marking machine for small varied marking jobs equipped for sprayable thermoplastics.
Handgeführte, selbstfahrende Markierungsmaschine für kleine, abwechslungsreiche Markierungsarbeiten, ausgerüstet für spritzbare Thermoplastikanwendungen.
ParaCrawl v7.1

Article 17 deals specifically with non-conforming markings and describes the obligations arising from the affixing of the CE marking on a machine that is not covered by the Directive or the absence of CE marking for a machine that is so covered.
Artikel 17 befasst sich speziell mit der nicht vorschriftsmäßigen Kennzeichnung von Maschinen und beschreibt, was zu tun ist, wenn eine nicht von der Richtlinie erfasste Maschine die CE-Kennzeichnung trägt oder wenn an einer von der Richtlinie erfassten Maschine diese Kennzeichnung fehlt.
TildeMODEL v2018