Übersetzung für "Mark as read" in Deutsch

Via the button "Mark as read" you confirm the message.
Über die Schaltfläche "Als gelesen markieren" quittieren Sie die Meldung.
ParaCrawl v7.1

How to change the mark as read time settings in Outlook?
Wie ändere ich die Markierung als Lesezeiteinstellungen in Outlook?
ParaCrawl v7.1

How to automatically mark deleted messages as read in Outlook?
Wie markiert man gelöschte Nachrichten automatisch als gelesen in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Many people don't like this setting and they want to manually mark messages as read.
Viele Leute mögen diese Einstellung nicht und möchten Nachrichten manuell als gelesen markieren.
ParaCrawl v7.1

In the RSS reader you can mark messages as read in order to hide them.
Im RSS-Reader kennzeichnen Sie Nachrichten als gelesen, um diese beispielsweise auszublenden.
ParaCrawl v7.1

How can I mark all notifications as read?
Wie kann ich alle Mitteilungen als gelesen markieren?
CCAligned v1

Why does MS Word mark a document as read-only when it is downloaded from a BSCW server?
Warum bearbeitet MS Word von einem BSCW-Server heruntergeladene Dateien als schreibgeschützt?
CCAligned v1

Opening a document from the Search Agent view will mark it as read.
Öffnen Sie ein Dokument aus der Suchagenten-Ansicht, wird es als gelesen markiert.
ParaCrawl v7.1

You also can mark als postings as read for yourself.
Man kann auch für sich alle Beiträge als gelesen markieren.
ParaCrawl v7.1

How to automatically mark email as read while in preview in Outlook?
Wie kann ich E-Mails während der Vorschau in Outlook automatisch als gelesen markieren?
ParaCrawl v7.1

When you have studied them, please mark the documents as read.
Wenn Sie die Dokumente gelesen haben, kennzeichnen Sie diese bitte als gelesen.
ParaCrawl v7.1

You can also do that by selecting Mark as read from the context menu.
Dies können Sie ebenfalls über den Kontextmenüeintrag Als gelesen markieren tun.
ParaCrawl v7.1

The Mark option allows you to mark an email as read or unread.
Die Option Markieren ermöglicht das Markieren von E-Mail als gelesen oder ungelesen.
ParaCrawl v7.1

You can also mark email as read automatically while in preview in Outlook 2010 and 2013.
Sie können E-Mails auch in der Vorschau in Outlook 2010 und 2013 als gelesen markieren.
ParaCrawl v7.1

For example to mark buffers as read when the terminal loses the focus:
Um zum Beispiel Buffer als gelesen zu markieren, wenn das Terminal den Fokus verlieren sollte:
CCAligned v1

Check the "Mark as read" box to enable this.
Um diese Funktion zu aktivieren, markiere das Kästchen "Als gelesen markieren".
ParaCrawl v7.1

The Mark as Read button enables registered members to mark all posts in this board as 'read'.
Der Alle gelesen Button erlaubt es registrierten Mitgliedern alle Beiträge als gelesen zu markieren.
ParaCrawl v7.1

In this article, I introduce how to change time mark as read time in Outlook.
In diesem Artikel stelle ich vor, wie Zeitmarke als Lesezeit in Outlook geändert werden kann.
ParaCrawl v7.1

You can start a new thread or mark all threads as read for yourself.
Man kann ein neues Thema starten oder für sich alle Beiträge als gelesen markieren.
ParaCrawl v7.1