Übersetzung für "Marital deduction" in Deutsch
The
marital
deduction
allowed
under
this
paragraph
shall
be
equal
to
the
lesser
of
the
value
of
the
qualifying
property
or
the
applicable
exclusion
amount
(within
the
meaning
of
the
law
of
the
United
States
of
America,
determined
without
regard
to
any
gift
previously
made
by
the
decedent).
Der
nach
diesem
Absatz
gewährte
Ehegattenfreibetrag
entspricht
dem
Wert
des
anspruchsberechtigten
Vermögens
oder
dem
geltenden
Steuerfreibetrag
(im
Sinne
des
Rechts
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika,
der
ohne
Rücksicht
auf
eine
etwaige
vom
Erblasser
früher
vorgenommene
Schenkung
festgesetzt
wird),
je
nachdem,
welcher
geringer
ist.
ParaCrawl v7.1
She
explained
in
the
text
what
services
might
be
rendered
to
the
person
with
a
$500,000
estate:
"Taxes
on
your
estate
would
be
dramatically
reduced
by
combining
the
maximum
marital
deduction
and
a
'tax
sheltered'
trust
for
the
balance
of
the
estate...
Sie
erklärte
im
Text,
welche
Dienste
könnten
mit
einem
$
500.000
Nachlass
auf
die
Person
gemacht
werden:
"Steuern
auf
Ihrem
Grundstück
durch
die
Kombination
der
maximalen
Ehegattenfreibetrag
und
eine"
Steuer
geschützten
Vertrauen
für
den
Rest
des
Gebäudes
drastisch
reduziert
werden
würde...
ParaCrawl v7.1
She
explained
in
the
text
what
services
might
be
rendered
to
the
person
with
a
$500,000
estate:
“Taxes
on
your
estate
would
be
dramatically
reduced
by
combining
the
maximum
marital
deduction
and
a
‘tax
sheltered’
trust
for
the
balance
of
the
estate...
Sie
erklärte
im
Text,
welche
Dienste
könnten
mit
einem
$
500.000
Nachlass
auf
die
Person
gemacht
werden:
"Steuern
auf
Ihrem
Grundstück
durch
die
Kombination
der
maximalen
Ehegattenfreibetrag
und
eine"
Steuer
geschützten
Vertrauen
für
den
Rest
des
Gebäudes
drastisch
reduziert
werden
würde...
ParaCrawl v7.1