Übersetzung für "Manufacturing and construction" in Deutsch

This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.
Dies beinhaltet technische Zeichnungen, industrielle Fertigung und Montage mittels Arbeiterteams.
TED2020 v1

Indeed, it was only in 2013 that services supplanted manufacturing and construction as the economy’s largest sector.
Tatsächlich haben die Dienstleistungen 2013 produzierende Industrie und Bauwesen als größten Wirtschaftssektor abgelöst.
News-Commentary v14

There is almost a complete absence of heavy industry, car manufacturing and aircraft construction.
Schwerindustrie, Auto­mobil­ und Flugzeugbau fehlen fast völlig.
EUbookshop v2

The strongest reaction has been in the cyclically sensitive areas of manufacturing industry and in construction.
Am stärksten reagierten die konjunkturabhängigen Bereiche des Verarbeitenden Gewerbes und die Baubranche.
EUbookshop v2

Learn more about the manufacturing and construction process!
Erfahren Sie mehr über die Fertigung und Ausführung!
CCAligned v1

The following Magix and Magix Pro lines have identical manufacturing and construction parameters.
Die folgenden Magix und Magix Pro Leinen haben identische Herstellungs- und Konstruktionsparameter.
CCAligned v1

The holding’s main activities are design, manufacturing, construction, and trade.
Der Konzern ist in Projektieren, Herstellung, Bauwesen und Handel tätig.
ParaCrawl v7.1

The motor force of any real recovery is manufacturing and construction.
Der Wachstumsmotor fÃ1?4r jede echte Erholung sind das produzierende Gewerbe und die Bauwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Our range of services encompasses design, simulation, manufacturing and plant construction.
Unser Leistungsspektrum umfasst die Bereiche Konstruktion, Simulation, Fertigung und Anlagenbau.
ParaCrawl v7.1

There are 4 Manufacturing, 3 Construction and 5 Raw materials industries in game right now.
Es gibt 4 Manufaktur-, 3 Baukonstruktions- und 5 Rohstoffproduktionszweige im Spiel.
ParaCrawl v7.1

About half a million employees work in manufacturing and construction.
Über eine halbe Million Mitarbeiter arbeiten in Fertigung und Bauwesen.
ParaCrawl v7.1

Manufacturing and Construction Gasocentros srl is what's motto.
Verarbeitendes Gewerbe und Baugewerbe Gasocentros srl ist, was Motto.
ParaCrawl v7.1

In an exemplary embodiment which is simple in terms of manufacturing and construction, the elastic element is an O ring.
Bei einem fertigungstechnisch und konstruktiv einfachem Ausführungsbeispiel ist das elastische Element ein O-Ring.
EuroPat v2

Manufacturing costs, weight and construction space can hereby be saved.
Hierdurch können Herstellungskosten, Gewicht und Bauraum gespart werden.
EuroPat v2

The engine manufacturing and plant construction group becomes Klöckner-Humboldt-Deutz AG.
Die Motoren- und Anlagenbaugruppe wird zur Klöckner-Humboldt-Deutz AG.
ParaCrawl v7.1

The manufacturing and operating of construction machinery would be unthinkable without steel.
Ohne den Werkstoff Stahl sind die Fertigung und der Betrieb von Baumaschinen undenkbar.
ParaCrawl v7.1

We specialize in the manufacturing, construction and design of prefabricated wooden houses.
Wir beschäftigen uns mit dem Herstellen, Bau und Design von Schlüsselfertigen Häuser.
ParaCrawl v7.1