Übersetzung für "Make your decision" in Deutsch
And
you
can
make
your
own
decision,
and
then
you'll
decide
whether
the
invasion
was
worth
it.
Und
sie
treffen
die
Entscheidung,
ob
es
die
Invasion
wert
war.
TED2013 v1.1
Men,
you
have
15
minutes
to
make
your
decision.
Ihr
habt
15
Minuten
um
euch
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Make
your
next
decision
very
carefully.
Treffen
Sie
Ihre
nächste
Entscheidung
sehr
bedächtig.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
make
your
own
decision
about
it,
anyways.
Du
wirst
sowieso
deine
eigene
Entscheidung
treffen.
OpenSubtitles v2018
So
make
your
decision,
and
I'll
give
you
your
space.
Also
triff
deine
Entscheidung
und
lasse
dir
deinen
Freiraum.
OpenSubtitles v2018
When
you
make
a
decision,
your
mind
weighs
options.
Wenn
Sie
eine
Wahl
treffen,
wägt
lhr
Verstand,
Möglichkeiten
ab.
OpenSubtitles v2018
You're
old
enough
to
make
your
own
decision.
Ihr
seid
alt
genug,
Entscheidungen
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
But
each
of
you
has
to
make
your
own
decision.
Aber
jeder
von
euch
muss
jetzt
seine
eigene
Entscheidung
treffen.
OpenSubtitles v2018
You
gotta
make
your
own
decision
here.
Du
musst
deine
eigene
Entscheidung
treffen.
OpenSubtitles v2018
You
have
eight
minutes
to
make
your
decision.
Ihr
habt
acht
Minuten
Zeit,
um
euch
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
make
your
decision,
OK?
Und
du
hast
deine
Entscheidung
bereits
getroffen?
OpenSubtitles v2018
But
let's
make
it
your
decision,
shall
we?
Wie
wär's,
wenn
wir
Ihnen
die
Entscheidung
überlassen?
OpenSubtitles v2018
You
have
1
minute
to
make
your
decision.
Sie
haben
eine
Minute,
um
sich
zu
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
When
do
you
have
to
make
your
decision?
Wann
müssen
Sie
lhre
Entscheidung
treffen?
OpenSubtitles v2018
Oh,
sir,
you
make
your
decision
yet?
O
Sir,
haben
Sie
sich
entschieden?
OpenSubtitles v2018
You'll
have
to
make
your
decision
based
on
that
friendship.
Sie
müssen
sich
entscheiden,
auf
der
Basis
dieser
Freundschaft.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
should
make
your
own
decision.
Ich
finde,
du
solltest
selbst
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
You
shouldn't
make
your
decision
rashly.
Du
solltest
Deine
Entscheidung
nicht
voreilig
treffen.
OpenSubtitles v2018
That
won't
help
you
make
your
decision.
Das
wird
Euch
nicht
bei
Eurer
Entscheidung
helfen.
OpenSubtitles v2018
Make
your
decision,
Mr
Smith.
Treffen
Sie
Ihre
Wahl,
Mr.
Smith.
OpenSubtitles v2018