Übersetzung für "Make pressure" in Deutsch
It
requires
I
make
pressure
changes
in
your
nerves,
your
blood
vessels.
Ich
muss
den
Druck
in
Ihren
Nerven,
Ihren
Blutgefäßen
ändern.
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
me
to
check
your
blood
pressure,
make
sure
everything's
okay?
Soll
ich
deinen
Blutdruck
prüfen,
mich
vergewissern,
dass
alles
okay
ist?
OpenSubtitles v2018
The
word
child
pornography
alone
will
suffice
for
most
of
us
to
make
our
blood
pressure
climb.
Allein
das
Wort
Kinderpornografie
lässt
bei
den
Meisten
von
uns
den
Blutdruck
steigen.
ParaCrawl v7.1
Lets
make
pressure
on
the
municipal
authorities
to
take
action
!
Lasst
uns
Druck
auf
die
lokalen
Behörden
aufbauen!
CCAligned v1
Common
mistakes
that
people
make
when
measuring
pressure:
Häufige
Fehler,
die
Menschen
beim
Messen
des
Drucks
machen:
CCAligned v1
Stress
and
pressure
make
our
lives
hard
and
afflict
daily
routine.
Hektik
und
Druck
machen
unser
Leben
immer
anstrengender
und
belasten
unseren
Alltag
zunehmend.
ParaCrawl v7.1
Banana
can
alleviate
psychological
pressure,
make
people
feels
happy.
Banane
kann
psychologischen
Druck
lindern,
Menschen
fühlt
sich
glücklich
machen.
ParaCrawl v7.1
Lining
stainless
steel
sleeve
make
scrape
pressure
more
balance
and
steady.
Die
Innenhülle
aus
Edelstahl
macht
den
Kratzdruck
gleichmäßiger
und
stabiler.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
high
resistance
to
pressure
make
the
hose
an
inalienable
element.
Insbesondere
die
hohe
Druckbeständigkeit
macht
ihn
zu
einem
unverzichtbaren
Sicherheitselement.
ParaCrawl v7.1
Too
little
sleep
during
the
night
will
make
your
blood
pressure
rise.
Zu
wenig
Schlaf
lässt
den
Blutdruck
steigen.
ParaCrawl v7.1
Three
simple
operating
steps
make
blood
pressure
measurement
very
easy.
Drei
einfache
Bedienschritte
machen
die
Blutdruckmessung
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
The
cooling
channels
of
liquid
cooled
heat
sinks
are
sealed
with
a
lid
to
make
them
pressure-
and
media-tight.
Bei
Flüssigkeitskühlkörpern
werden
die
Kühlkanäle
mit
einem
Deckel
druck-
und
mediendicht
verschlossen.
ParaCrawl v7.1
Valves
controlled
with
compressed
air
or
under
pressure
make
automated
fabrication
a
possibility
here,
too.
Mit
Druckluft
oder
Unterdruck
gesteuerte
Ventile
machen
auch
hier
die
automatisierte
Fertigung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Taught
to
make
decisions
under
pressure.
Gelehrt,
Entscheidungen
unter
Druck
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Strong
heat
flow
and
high
pressure
make
the
heavy
oil
cleaning
more
thorough;
Starker
Wärmestrom
und
hoher
Druck
machen
die
Reinigung
des
Schweröls
gründlicher;
ParaCrawl v7.1
Pressure
to
perform,
persistent
stress
and
pressure
make
us
sick
if
they
persist.
Leistungsdruck,
anhaltender
Stress
und
Belastungen
machen
auf
Dauer
krank.
ParaCrawl v7.1
Alcohol
may
make
your
blood
pressure
fall
more
and/or
increase
the
risk
of
you
becoming
dizzy
or
feeling
faint.
Alkohol
kann
Ihren
Blutdruck
zusätzlich
senken
und/oder
das
Risiko
für
Schwindel
und
Ohnmachtsanfälle
erhöhen.
ELRC_2682 v1