Übersetzung für "Make a huge difference" in Deutsch
That
would
make
a
huge
difference.
Das
würde
einen
gewaltigen
Unterschied
machen.
Europarl v8
That
could
make
a
huge
difference,
also
from
the
farmers'
perspective.
Das
würde
sehr
viel
bewirken,
auch
aus
Sicht
der
Landwirte.
Europarl v8
So,
complete
transparency
will
make
a
huge
difference.
Also,
völlige
Transparenz
wird
sehr
viel
verändern.
TED2013 v1.1
It's
about
tiny
things
that
can
make
a
huge
amount
of
difference.
Es
geht
um
winzige
Dinge,
die
einen
riesigen
Unterschied
machen
können.
TED2020 v1
So
those
three
ways
--
transparency,
accountability
and
choice
--
will
make
a
huge
difference.
Diese
drei
Aspekte,
Transparenz,
Nachprüfbarkeit
und
Wahlfreiheit
werden
viel
verändern.
TED2020 v1
I
think
it
would
make
a
huge
difference.
Ich
glaube,
das
würde
einen
riesigen
Unterschied
machen.
TED2020 v1
Two
of
us
seeking
to
change
the
world
can
actually
make
a
huge
difference.
Zwei
von
uns,
die
die
Welt
verändern
wollen,
können
viel
erreichen.
TED2020 v1
That
distinction
could
make
a
huge
difference
to
millions
of
people.
Diese
Differenzierung
könnte
für
Millionen
von
Menschen
einen
entscheidenden
Unterschied
bedeuten.
News-Commentary v14
I
think
adding
a
little
authenticity
could
make
a
huge
difference.
Ein
wenig
mehr
Glaubhaftigkeit
kann
einen
großen
Unterschied
ausmachen.
OpenSubtitles v2018
That
can
make
a
huge
difference.
Das
kann
einen
großen
Unterschied
machen.
OpenSubtitles v2018
But
responses
can
actually
make
a
huge
difference
in
the
poor
countries.
Aber
die
Antworten
können
in
armen
Ländern
einen
großen
Unterschied
machen.
QED v2.0a
Our
extended
supply
chain
and
ecosystem
make
a
huge
difference
too.
Auch
unsere
erweiterte
Lieferkette
und
unser
Ökosystem
machen
einen
bedeutenden
Unterschied
aus.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
the
only
change
is
the
election
will
make
a
huge
difference.
Manchmal
ändern
die
Entscheidungen
allein
wird
einen
großen
Unterschied
machen.
ParaCrawl v7.1
Little
tiny
acts
will
make
a
huge
difference.
Däumelinchen
Handlungen
machen
einen
enormen
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
The
content
is
the
same,
but
it
does
make
a
huge
difference...
Der
Inhalt
ist
der
gleiche,
aber
es
macht
doch
einen
riesigen
Unterschied...
ParaCrawl v7.1
Now
it’s
Venus
Viva™
and
it
really
does
make
a
huge
difference.
Jetzt
nutzen
wir
Venus
Viva™
und
es
ist
wirklich
ein
riesengroßer
Unterschied.
ParaCrawl v7.1
Being
able
to
speak
Spanish
will
make
a
huge
difference...
Spanisch
zu
sprechen
macht
einen
großen
Unterschied...
ParaCrawl v7.1