Übersetzung für "Maintain posture" in Deutsch

To avoid this, maintain a good posture while driving.
Um dies zu vermeiden, pflegen Sie eine gute Haltung während der Fahrt.
ParaCrawl v7.1

These muscles help you maintain good posture and balance.
Diese Muskeln Ihnen helfen, eine gute Körperhaltung und Balance.
ParaCrawl v7.1

It is essential to maintain a good posture.
Es ist wichtig, eine gute Haltung pflegen.
ParaCrawl v7.1

This enables the driver to constantly maintain a correct posture.
Dies gewährleistet eine konsistent richtige Körperhaltung.
ParaCrawl v7.1

It is therefore essential that you will maintain an upright posture.
Es ist daher wichtig, dass Sie eine aufrechte Haltung zu bewahren.
ParaCrawl v7.1

This will not only facilitate his homework, but also maintain his posture.
Dies erleichtert nicht nur seine Hausaufgaben, sondern behält auch seine Haltung bei.
ParaCrawl v7.1

Those with this condition may struggle to maintain their posture and balance.
Die mit dieser Bedingung kämpfen möglicherweise, um ihre Lage und Schwerpunkt beizubehalten.
ParaCrawl v7.1

Reasons to Maintain Good Posture ?
Gründe für die gute Haltung pflegen ?
ParaCrawl v7.1

This allows the operator to maintain an ergonomic posture.
Dies erlaubt eine ergonomische Körperhaltung der Bediener.
ParaCrawl v7.1

But it’s up to the lady to execute the move in order to maintain the posture.
Ausführen muss sie die Dame, damit die Haltung geschlossen bleibt.
ParaCrawl v7.1

Its anatomical shape with lumbar support helps maintain proper posture.
Seine anatomische Form mit Lendenwirbelstütze hilft dabei, die korrekte Haltung zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

It helps us to maintain our posture and gives us beauty and radiance.
Sie hilft Haltung zu bewahren und schenkt uns Schönheit und Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1

Find a supportive chair to help you maintain good posture.
Suche dir einen stützenden Stuhl, um eine gute Haltung zu bewahren.
ParaCrawl v7.1

I also had to strengthen my back to better maintain the posture.
Ich musste auch meinen Rücken stärken, um die Haltung besser bewahren zu können.
ParaCrawl v7.1

Maintain a good posture like you would when you are standing in flats.
Pflegen Sie, eine gute Haltung wie Sie würde, wenn Sie in Wohnungen stehen.
ParaCrawl v7.1

To prevent this, exercise regularly and maintain a good posture.
Um dies zu verhindern, treiben Sie regelmäßig Sport und pflegen eine gute Haltung.
ParaCrawl v7.1

The force required to free this connection can be selected at a magnitude such that it is not exceeded during the ski jump but so that it is possible to detach this connection during the telemark landing so that the ski jumper can maintain the customary posture.
Die Kraft, die für die Freigabe dieser Verbindung notwendig ist, kann dabei so hoch eingestellt werden, daß sie während des Skifluges nicht überschritten wird, daß aber bei der Telemark-Landung die Möglichkeit besteht, diese Verbindung aufzulösen, damit der Skispringer in der gewohnten Haltung aufsetzen kann.
EuroPat v2

Technogel® helps to maintain a correct posture without “settling” and searching for unnatural position to alleviate the discomfort deriving from pressure concentration.
Technogel® unterstützt eine richtige Körperhaltung ohne "Festsitzen" der Muskulatur und Suchen nach einer unnatürlichen Position, um den Sitzschmerz zu lindern, der durch Druckkonzentration entsteht.
ParaCrawl v7.1

Finally, the reason to maintain a good posture is not only limited to its huge influence on a person’s personality, rather, it also affects a person’s health.
Schließlich, der Grund für eine gute Haltung zu pflegen ist nicht nur beschränkt auf ihren riesigen Einfluss auf der Persönlichkeit, eher, Es wirkt sich auch der Gesundheit einer person.
ParaCrawl v7.1

It is important that when meditating maintain a comfortable posture on the legs to avoid cramps and other muscle aches and bone.
Es ist wichtig, dass, wenn eine bequeme Haltung an den Beinen meditieren halte Krämpfe und andere Muskelschmerzen und Knochen zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

If you don't have enough dorsal flexion to maintain posture can one attached to a piece of furniture or object or you can place sufficient blankets from the floor to the buttocks to be able to rest comfortably on them.
Haben Sie nicht genug dorsal Flexion zu pflegen, dass Körperhaltung kann können man befestigt ein Möbelstück oder Objekt oder Sie ausreichende decken vom Boden auf das Gesäß, bequem auf ihnen ruhen zu können.
ParaCrawl v7.1

Tip 5 - One of the simplest and most effective ways to help you lose belly fat is to ensure that you maintain correct posture while sitting at a desk or a chair.
Tipp 5 - Eine der einfachsten und wirksamsten Mittel, um sich selbst helfen können, Bauchfett zu verlieren ist, indem sichergestellt wird, dass Sie die richtige Körperhaltung beim Sitzen am Schreibtisch oder auf einem Stuhl zu halten.
ParaCrawl v7.1

It is undoubtedly hard to maintain good posture, as there will be instances when a neutral spine is the last of our worries.
Es ist ohne Zweifel schwer, gute Körperhaltung beizubehalten, wie gibt es Fälle, in denen eine neutrale Wirbelsäule ist der letzte unserer sorgen.
ParaCrawl v7.1

Maintain an erect posture, with mind and body coordinated, and as the breath comes out, lean forward slightly with the entire upper body.
Eine aufrechte Körperhaltung beizubehalten, mit Geist und Körper koordiniert werden, und wie der Atem kommt, schlanke vorwärts leicht mit dem gesamten Oberkörper.
ParaCrawl v7.1