Übersetzung für "Main influence" in Deutsch

The main factors that influence participation in the labour market are identified as follows:
Die Hauptfaktoren, die sich auf die Erwerbsbeteiligung auswirken, sind folgende:
TildeMODEL v2018

At the process of setting environmental standards, three different stakeholders have the main influence.
Bei der Festlegung von Umweltstandards haben drei Interessengruppen bzw. Stakeholder den Haupteinfluss.
WikiMatrix v1

The main exponents of that in my life, the main influence on me, was this group I already told you about, the Wu-Tang Clan.
Die Hauptvertreter dieser Sache in meinem Leben, der Haupteinfluss kam vom Wu-Tang-Clan.
QED v2.0a

The 5 main trends that influence German Open Innovation.
Die 5 wichtigsten Trends, die Open-Innovation in Deutschland beeinflussen.
CCAligned v1

His works are inspired by Impressionism and its main influence is the painter Monet.
Seine Werke sind durch Impressionismus inspiriert und dessen Haupteinfluss ist der Maler Monet.
ParaCrawl v7.1

The main person to influence Riemann at this time, however, was Dirichlet .
Die wichtigste Person beeinflussen Riemann zu diesem Zeitpunkt war jedoch Dirichlet.
ParaCrawl v7.1

Two main features which influence feedback are the weight and the length of the hearing device.
Zwei Hauptmerkmale, welche Feedback beeinflussen, sind Gewicht und Länge des Hörgeräts.
EuroPat v2

There are 5 main factors that influence the diagnosis:
Es gibt 5 Hauptfaktoren, die die Diagnose beeinflussen:
CCAligned v1

What is the main influence to obtain the highest possible tightness?
Welchen Haupteinfluss gibt es, um eine möglichst hohe Dichtheit zu erhalten?
CCAligned v1

The main influence on temperature is altitude.
Den größten Einfluss auf die Temperatur hat die Höhe.
ParaCrawl v7.1

The main influence on the value of cryptocurrencies is their rate of adoption.
Der Haupt Einfluss auf dem Wert von cryptocurrencies ist ihre Rate der Annahme.
ParaCrawl v7.1

My main influence is the artist Edouard Cortes.
Meine wichtigsten Einfluss ist der Künstler Edouard Cortes.
ParaCrawl v7.1

The main influence on the growth rate has a hormone called somatotropin.
Der Haupteinfluss auf die Wachstumsrate hat ein Hormon namens Somatotropin.
ParaCrawl v7.1