Übersetzung für "Main controller" in Deutsch
The
sheet
material
feed
controller
80
uses
the
5
volt
command
signal
from
the
main
controller
40
as
a
base
command
voltage
signal.
Die
Bogenmaterial-Zuführungs-Steuereinheit
80
verwendet
das
5
Volt-Befehlssignal
von
der
Hauptsteuereinheit
40
als
Basisbefehl-Spannungssignal.
EuroPat v2
The
main
controller
40
then
provides
a
misfeed
repair
signal
to
the
proper
downstream
repair
sheet
material
article
feeder.
Die
Hauptsteuereinheit
40
übermittelt
dann
ein
Nachbesserungssignal
an
die
korrekte
nachgeschaltete
Nachbesserungs-Bogenmaterial-Produkt-Zuführeinrichtung.
EuroPat v2
This
feature
allows
a
diagnostic
through
a
main
controller.
Diese
Funktion
bietet
nützliche
Diagnosemöglichkeiten
über
eine
Hauptsteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
x-touchBOX
is
the
main
controller
and
is
mounted
near
the
entrance.
Die
x-touchBOX
als
Hauptsteuerung
ist
in
der
Nähe
des
Eingangs
montiert.
ParaCrawl v7.1
Therein
the
main
process
controller
can
be
integrated
into
the
housing.
Dabei
kann
der
Hauptprozessregler
in
das
Gehäuse
integriert
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
the
main
process
controller
can
also
be
part
of
the
positioner.
Zudem
kann
der
Hauptprozessregler
auch
Teil
des
Stellungsreglers
sein.
EuroPat v2
The
main
controller
44
translates
this
information
into
control
data.
Die
Hauptsteuerung
44
wandelt
diese
Informationen
in
Steuerdaten
um.
EuroPat v2
The
main
controller
and
the
minimal
controller
can
be
combined
in
one
control
unit.
Die
Hauptsteuerung
und
die
Minimalsteuerung
können
in
einer
Steuerungseinheit
zusammengefasst
sein.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
wind
power
plant
having
a
main
controller.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Windenergieanlage
mit
einer
Hauptsteuerung.
EuroPat v2
A
set
of
state
variables
is
fed
to
the
main
controller.
Der
Hauptsteuerung
wird
ein
Satz
von
Zustandsgrößen
zugeführt.
EuroPat v2
The
elements
which
belong
to
the
main
controller
20
are
indicated
by
a
dashed
line.
Die
zu
der
Hauptsteuerung
20
gehörenden
Elemente
sind
mit
gestrichelter
Linie
angedeutet.
EuroPat v2
In
the
method,
firstly
a
fault
in
the
execution
by
the
main
controller
is
detected.
Bei
dem
Verfahren
wird
zunächst
ein
Fehler
in
der
Ausführung
der
Hauptsteuerung
festgestellt.
EuroPat v2
Such
sensors
also
transmit
state
variables
to
the
main
controller
20
.
Von
solchen
Sensoren
werden
ebenfalls
Zustandsgrößen
an
die
Hauptsteuerung
20
übermittelt.
EuroPat v2
Each
sensor
node
can
wirelessly
transmit
its
measured
temperatures
to
the
main
controller.
Jeder
Sensorknoten
kann
seine
gemessenen
Temperaturwerte
drahtlos
an
die
Hauptsteuerung
übertragen.
EuroPat v2
Main
controller
140
triggers
first
solenoid
56
via
line
160
.
Die
Hauptsteuereinheit
140
steuert
über
die
Leitung
160
das
erste
Magnetventil
56
an.
EuroPat v2
The
main
controller
can
then
call
up
a
root
program
and
hand
over
the
message.
Die
Hauptsteuerung
kann
sodann
ein
Root-Programm
aufrufen
und
die
Nachricht
übergeben.
EuroPat v2