Übersetzung für "Lower resolution" in Deutsch
This
side
of
the
slider
provides
a
lower
resolution.
Diese
Seite
des
Schiebereglers
bietet
eine
niedrigere
Auflösung
an.
KDE4 v2
However,
a
number
of
users
exist
for
the
current
product
range
of
IVP
of
lower
resolution
and
slower
devices.
Zahlreiche
Benutzer
verwenden
jedoch
die
Palette
an
IVP-Produkten
langsamerer
Geräte
mit
niedrigerer
Auflösung.
EUbookshop v2
This
lower
resolution
has
to
be
subsequently
increased
in
an
intermediate
step.
Diese
niedrige
Auflösung
muß
dann
in
einem
Zwischenschritt
entsprechend
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
larger
the
working
field,
the
lower
the
resolution.
Je
größer
das
Arbeitsfeld
ist,
desto
schlechter
ist
die
Auflösung.
EuroPat v2
The
broken
lines
in
the
upper
portion
of
the
image
relate
to
the
lower
resolution.
Die
punktierten
Linien
im
oberen
Teil
des
Bildes
betreffen
die
niedrige
Auflösung.
EuroPat v2
Resists
applied
in
structured
from
generally
have
lower
resolution
than
developable
resists.
Strukturiert
aufgebrachte
Resists
besitzen
im
allgemeinen
eine
geringere
Auflösung
als
entwickelbare
Resists.
EuroPat v2
Resists
applied
in
structured
form
generally
have
lower
resolution
than
developable
resists.
Strukturiert
aufgebrachte
Resists
besitzen
im
allgemeinen
eine
geringere
Auflösung
als
entwickelbare
Resists.
EuroPat v2
As
a
consequence,
the
image
structures
flow
and
lead
to
a
lower
resolution.
Als
Folge
davon
verlaufen
die
Bildstrukturen
und
führen
zu
einer
geringeren
Auflösung.
EuroPat v2
Lower
quality
results
in
disparity
images
with
lower
resolution
(Quality).
Eine
geringere
Tiefenqualität
führt
zu
Disparitätsbildern
mit
einer
geringeren
Auflösung
(Qualität).
ParaCrawl v7.1
Lamp
screens
had
significantly
lower
resolution
and
significantly
bigger
pixel
size.
Lampe-Bildschirme
hatten
erheblich
niedrigere
Auflösung
und
erheblich
größere
Pixelgröße.
ParaCrawl v7.1
More
cost-effective
camera
systems
with
lower
resolution
can
be
used.
Es
können
kostengünstigere
Kamerasysteme
mit
geringerer
Auflösung
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
Depending
on
the
materials
you’re
using,
you
can
select
a
higher
or
lower
resolution.
Du
kannst,
je
nach
Thema,
eine
hohe
oder
niedrige
Auflösung
wählen.
ParaCrawl v7.1
Are
all
the
video
will
be
transcoded
into
more
compact,
lower
resolution
content?
Werden
alle
Videos
in
ein
kompakteres
Format
mit
geringerer
Auflösung
umgewandelt?
ParaCrawl v7.1
Conventionally,
direct
digital
synthesizers
are
operated
with
a
lower
phase
resolution
than
is
theoretically
possible.
Üblicherweise
werden
Direct-Digital-Synthesizer
mit
einer
niedrigeren
Phasenauflösung
betrieben
als
es
theoretisch
möglich
ist.
EuroPat v2
In
the
case
of
greater
spread
or
lower
resolution,
the
measuring
sections
can
also
coincide.
Bei
einer
größeren
Streuung
oder
geringeren
Auflösung
können
auch
die
Messbereiche
zusammenfallen.
EuroPat v2
A
lower
resolution
can
be
predefined
for
these.
Für
diese
kann
eine
geringere
Auflösung
vorgegeben
werden.
EuroPat v2
The
effort
in
software
and
the
lower
resolution
of
the
color
camera
have
to
be
regarded
to
be
disadvantageous.
Als
nachteilig
sind
der
Softwareaufwand
und
die
geringere
Auflösung
der
Farbkamera
anzusehen.
EuroPat v2
The
second
angle
detector
has
a
lower
angular
resolution.
Der
zweite
Winkelgeber
hat
eine
geringere
Winkelauflösung.
EuroPat v2
The
video
recordings
have
a
lower
resolution
than
the
high-resolution
images.
Die
Videoaufnahmen
haben
eine
geringere
Auslösung
als
die
hochauflösenden
Bilder.
EuroPat v2
Lower
resolution
pictures
(150
dpi)
are
available
on
th...
Bilder
in
niedriger
Auflösung
(150
dpi)
stehen
Ihnen
au...
CCAligned v1
A
lower
resolution
version
less
heavy
to
load:
Eine
niedrigere
Auflösung
Version
also
weniger
schwer
zu
laden:
CCAligned v1
If
it
is
in
a
lower
resolution,
you
have
to
count
on
lower
quality
prints.
Bei
kleinerer
Auflösung
ist
mit
schlechterer
Schlussqualität
der
Drucksache
zu
rechnen.
ParaCrawl v7.1
Very
handy
for
lower
resolution
meeces
that
are
a
little
slow.
Sehr
nützlich
für
Mäuse
mit
kleiner
Auflösung,
die
sonst
recht
langsam
wären.
ParaCrawl v7.1