Übersetzung für "Low requirements" in Deutsch
With
low
dynamic
requirements
the
voltage-frequency
converter
can
simply
be
approximated
by
a
resistance.
Bei
geringen
Dynamikanforderungen
kann
der
Spannungs-Stromwandler
einfach
durch
einen
Widerstand
angenähert
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
corrosion
resistance
thereof
would
be
only
limited
and
would
only
satisfy
low
requirements.
Ferner
sei
ihre
Korrosionsbeständigkeit
nur
beschränkt
und
würde
nur
geringen
Ansprüchen
genügen.
EuroPat v2
The
accuracy
of
frequency
of
such
an
oscillator
must
satisfy
only
low
requirements.
An
die
Frequenzgenauigkeit
eines
solchen
Oszillators
sind
dabei
nur
geringe
Anforderungen
zu
stellen.
EuroPat v2
In
use
the
closure
or
seal
has
to
meet
low
requirements
only.
An
die
Abdichtung
sind
im
Gebrauch
nur
geringe
Anforderungen
zu
stellen.
EuroPat v2
Nevertheless,
the
Maeser
values
are
still
too
low
for
many
requirements.
Trotzdem
sind
die
Maeser-Werte
noch
zu
niedrig
für
viele
Anforderungen.
EuroPat v2
Low
maintenance
requirements
will
save
you
time
and
money.
Niedriger
Wartungsbedarf
rettet
Sie
Zeit
und
Geld.
CCAligned v1
We
also
manufacture
innovative
vertical
conveyors
with
high
efficiency
and
low
energy
requirements.
Wir
produzieren
auch
innovative
vertikale
Förderschnecken
mit
sehr
großer
Produktivität
und
niedrigem
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
These
aluminium
profile
fasteners
are
remarkable
for
their
low
machining
requirements
and
cost-effectiveness.
Diese
Aluprofil-Verbinder
zeichnen
sich
durch
den
geringen
Bearbeitungsaufwand
und
Wirtschaftlichkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Schools
save
on
operating
costs
due
to
low
maintenance
requirements
and
low
power
consumption.
Schulen
sparen
Betriebskosten
durch
geringen
Wartungsaufwand
und
niedrigen
Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
The
stable
Fasteners
ensure
a
secure,
long-lasting
hold
and
low
maintenance
requirements.
Die
stabilen
Verbinder
sorgen
für
dauerhaft
starken
Halt
und
geringen
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
Further
advantages
are
reduced
space
requirements,
low
energy
consumption
and
lower
capital
cost.
Weitere
Vorteile
sind
reduzierter
Platzbedarf,
geringer
Energieverbrauch
und
niedrige
Investitionskosten.
ParaCrawl v7.1
The
operating
costs
are
relatively
low,
the
space
requirements
are,
however,
quite
high.
Die
Betriebskosten
sind
relativ
gering,
der
Flächenbedarf
jedoch
hoch.
ParaCrawl v7.1
Each
one
is
extremely
small
in
size
and
has
low
power
requirements.
Alle
sind
extrem
klein
und
haben
einen
niedrigen
Energiebedarf.
ParaCrawl v7.1
Contractors
are
enthusiastic
about
the
low
power
requirements
and
the
excellent
performance.
Die
Lohnunternehmer
waren
vom
niedrigen
Energiebedarf
und
der
ausgezeichneten
Leistung
der
Testmaschinen
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
Rea
wheelchairs
had
very
low
maintenance
requirements
and
were
almost
indestructible!
Rea
Rollstühle
hatten
einen
sehr
geringen
Wartungsbedarf
und
waren
nahezu
unverwüstlich!
ParaCrawl v7.1
The
program
is
very
easy
to
use
and
has
low
system
requirements.
Die
Software
ist
einfach
zu
bedienen
und
hat
niedrige
Systemanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
MSR165
has
extremely
low
power
requirements.
Der
Datenlogger
MSR165
weist
einen
äußerst
geringen
Stromverbrauch
auf.
ParaCrawl v7.1
Our
generators
stand
out
for
their
high
efficiency
and
low
maintenance
requirements.
Unsere
Generatoren
zeichnen
sich
durch
eine
hohe
Effizienz
und
geringe
Wartungsanforderungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Low
maintenance
requirements
make
these
implements
as
easy
to
care
for
and
reliable
as
all
matev
products.
Der
geringe
Wartungsaufwand
macht
diese
Geräte
so
pflegeleicht
und
zuverlässig
wie
alle
matev-Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
controller
is
designed
for
lifts
with
low
requirements.
Dieser
Steuerungstyp
wird
vorzugsweise
für
Aufzüge
mit
geringen
Anforderungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Xenagamas
are
small,
cute
agamas
with
low
space
requirements.
Xenagamas
sind
kleine,
putzige
Agamen
mit
überschaubarem
Platzbedarf.
ParaCrawl v7.1
Another
benefit
is
the
extremely
low
maintenance
requirements.
Ein
weiterer
Vorteil
für
Sie
ist
der
besonders
niedrige
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
good
compromise
between
low
space
requirements
and
retrofittability.
Es
bietet
einen
guten
Kompromiss
zwischen
geringem
Platzbedarf
und
Nachrüstbarkeit.
ParaCrawl v7.1