Übersetzung für "Loosely structured" in Deutsch

Locker strukturiertes Leder neigt weniger zur Ausschlagsbildung als Leder mit dichtem Fasergefüge.

Viele lebten mit der Zeit in lockerer Gemeinschaft zusammen.

O2 ist an der Allianz Starmap beteiligt, in der eine Reihe kleinerer Telekommunikationsunternehmen in einem ähnlichen, jedoch lockerer gefügten Rahmen zusammenarbeiten.

Die Baptisten des Nordens bevorzugten lose strukturierte Gesellschaften von Individuen, die Jahresbeiträge entrichteten, wobei jede Gesellschaft sich auf einen bestimmten Dienst ausrichtete.

Die „League“ zeigte deutlich auf, welchen Wert eine formale Vereinsstruktur für eine Frauenbewegung hatte, die bis dahin nicht mehr als nur lose organisiert sein wollte.

Die Projektaufgabe fungiert als Vehikel für die Integration des Lehrplans undermuntert die Schüler dazu, beim Lernen die verschiedenen Teile des Programms zu nutzen,indem sie auf das, was sie durch bereits abgeschlossene Module gelernt haben, zurückgreifenund ihre eigenen Lerninteressen in locker strukturierter Weise verfolgen.

Die Rechtsform des Projekts hat sich von einem Konsortium mit lockerer Struktur zu einer straff organisierten Aktiengesellschafthin entwickelt.

Die Stiftung ist lose strukturiert und wird bestrebt sein, mehr tun zu lassen als selbst zu tun.

Die Frauenbewegung war zu jener Zeit locker strukturiert, es gab wenige bundesstaatliche Organisationen und keine nationale Organisation, außer dem Koordinationskomitee, das die jährlichen „Conventions“ vorbereitete.

Solche Institutionen bleiben weiterhin wichtig, doch die drastisch gesunkenen Kosten der Kommunikation im Internetzeitalter haben den Boden für beweglich strukturierte Netzwerkorganisationen mit einer geringen Anzahl an Mitarbeitern am Stammsitz und sogar für einzelne Individuen bereitet.

Statt dessen beschloß Cenemes zu versuchen, all diese Fragen von vornherein zu beantworten, und zwar durch Erstellung eines locker strukturierten, sechs bis sieben Seiten langen Berichts zusätzlich zu dem Standardformular für das Technologieangebot.

Vielleicht ist das nicht überraschend, wenn man bedenkt, dass er einen Club für Jugendliche aus verschiedenen Subkulturen wie Neonazis, Tolkienisten, Hacker und anderen betrieb, dessen Ziel es war, marginalisierte junge Menschen zu “sozialisieren”, indem man ihnen einen locker strukturierten Raum für Gespräche bot.

Jeder der Musiker investiert seine eigenen Ideen in einem offenen Konzept, in welchem sich Töne und Geräusche, Melodien und Zustände mal eng und mal weit strukturiert begegnen.

Enterprise Content Management (ECM) ist ein Bereich des Information Managements, das hauptsächlich von unstrukturierten oder schwach strukturierten Daten handelt.

Die von den lateral ausgedehnten zweiten Bereichen gelösten Folienstücke liegen dann nach der Strukturierungsoperation locker auf dem strukturierten Laminat.

Zudem treten bei derartigen Verbindungen oft Tendenzen zur Losnarbigkeit bzw. Doppelhäutigkeit, insbesondere in den loser strukturierten Teilen der Haut auf.

Dass ein APEC-Abkommen tiefgreifende Integration nach sich ziehen wird, ist gerade in Anbetracht der locker strukturierten Organisation mit wenig rechtlichen Verpflichtungen seitens der heterogenen Mitgliedsstaaten sehr ambitioniert.

Vielleicht ist das nicht überraschend, wenn man bedenkt, dass er einen Club für Jugendliche aus verschiedenen Subkulturen wie Neonazis, Tolkienisten, Hacker und anderen betrieb, dessen Ziel es war, marginalisierte junge Menschen zu "sozialisieren", indem man ihnen einen locker strukturierten Raum für Gespräche bot.

Die Sitzungen sind lose strukturiert und beginnen mit einer kurzen Präsentation, gefolgt von einer ausführlichen Diskussionsrunde mit allen Teilnehmern.

Der gesamte Bereich ist relativ lose strukturiert, und das Team genießt große Freiheiten, da sich das Erarbeiten innovativer Ideen ja auch nicht in ein starres Schema pressen lässt (wie eingangs beschrieben).

Dieser wenig strukturierte Markt umfasst 2500 Werbemittelhändler in Frankreich, von denen nur etwa zehn einen Umsatz über 10 Millionen Euro erzielen.

Dieses Problem wird kleiner, da viele lose strukturierte Inlays eine bessere Bauschbarkeit sowie eine genauere Lieferung mit weniger Abfall ermöglichen.

Darunter werden heute in der Regel die Techniken zum Sammeln und Auswerten von wenig strukturierten Massendaten verstanden.