Übersetzung für "Looking back" in Deutsch

Secondly, it is not relevant whether, looking back at a certain period, one notes retrospectively that there were minor fluctuations.
Zweitens spielt es keine Rolle, ob rückblickend nur geringe Wechselkursschwankungen festgestellt werden.
DGT v2019

Could it be that in looking back we see our own joint responsibility for these events?
Könnte es sein, dass der Blick zurück unsere Mitverantwortung zeigt?
Europarl v8

But looking back, that wasn't it.
Aber rückblickend, war das nicht alles.
TED2020 v1

He goes, "We're not looking back, we're looking forward.
Wir schauen nicht zurück, wir schauen nach vorne.
TED2020 v1

Looking back, J must have been a pretty offensive sort of fellow.
Rückblickend muss ich ein ziemlich widerwärtiger Kerl gewesen sein.
OpenSubtitles v2018