Übersetzung für "Long-haul aircraft" in Deutsch

Edelweiss will take over four Airbus A340 long-haul aircraft from its affiliate SWISS.
Edelweiss übernimmt von der Schwestergesellschaft SWISS vier Airbus A340 Langstreckenflugzeuge.
ParaCrawl v7.1

Since June 2015 FlyNet has been available on all 107 long-haul aircraft in the Lufthansa fleet.
Seit Juni 2015 ist FlyNet auf allen 107 Langstreckenflugzeugen der Lufthansa-Flotte verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The A350-900 is the world’s most modern and environmentally friendly long-haul aircraft.
Die A350-900 ist das weltweit modernste und umweltfreundlichste Langstreckenflugzeug.
ParaCrawl v7.1

It is the most state-of-the-art and eco-friendly long-haul aircraft.
Es ist das modernste und umweltfreundlichste Langstreckenflugzeug.
ParaCrawl v7.1

The IL-62 was the most important long-haul aircraft of the East for a long time.
Die IL-62 war über lange Zeit das wichtigste Langstreckenflugzeug des Ostblocks.
ParaCrawl v7.1

The wings for the A330 and A350 long-haul aircraft are fitted out at the Airbus plant in Bremen.
Im Bremer Airbus-Werk werden die Flügel für die Langstreckenflugzeuge A330 und A350 ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1

The A350-900 is the world's most modern and environmentally friendly long-haul aircraft.
Die A350-900 ist das weltweit modernste und umweltfreundlichste Langstreckenflugzeug.
ParaCrawl v7.1

The A350-900 is currently the world's most advanced and most environmentally-friendly long-haul aircraft.
Die A350-900 ist das weltweit modernste und umweltfreundlichste Langstreckenflugzeug.
ParaCrawl v7.1

In addition, Lufthansa now offers the broadband internet service FlyNet on board all long-haul aircraft.
Außerdem bietet Lufthansa inzwischen an Bord aller Langstreckenflugzeuge das Breitband-Internetangebot FlyNet.
ParaCrawl v7.1

The Airbus A350-900 is considered the world’s most modern and environmentally friendly long-haul aircraft.
Der Airbus A350-900 gilt als das modernste und umweltfreundlichste Langstreckenflugzeug.
ParaCrawl v7.1

The A350-900 is the world's most advanced and most environmentally friendly long-haul aircraft.
Die A350-900 ist das weltweit modernste und umweltfreundlichstes Langstreckenflugzeug.
ParaCrawl v7.1

For example, Airbus` A 350 long-haul aircraft is more than half carbon.
So besteht beispielsweise das Langstreckenflugzeug A 350 von Airbus zu mehr als der Hälfte aus Carbon.
ParaCrawl v7.1

The new Eurowings intercontinental connections will be flown by long-haul route aircraft of type Airbus A330-200.
Die Interkontinentalverbindungen der neuen Eurowings werden mit Langstreckenflugzeugen vom Typ Airbus A330-200 geflogen.
ParaCrawl v7.1

The conversion of the Economy Class on all long-haul aircraft in the airberlin fleet is already completed.
Die Umrüstung der Economy Class auf allen Langstreckenflugzeugen der airberlin Flotte ist bereits abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

FlyNet® has been available on all 106 long-haul aircraft in the Lufthansa fleet since the beginning of this year.
Seit Anfang dieses Jahres ist FlyNet® auf allen 106 Langstreckenflugzeugen der Lufthansa-Flotte verfügbar.
ParaCrawl v7.1

On most of our long haul aircraft, the armrests in the economy cabin do not fold away into the seat back completely.
In den meisten unserer Langstreckenflugzeuge lassen sich die Armlehnen in der Economy-Klasse nicht vollständig einklappen.
ParaCrawl v7.1

The A350-900 is regarded as the world's most modern and eco-friendly long-haul passenger aircraft.
Die A350-900 gilt als das weltweit modernste und umweltfreundlichste Langstreckenflugzeug für den Passagierverkehr.
ParaCrawl v7.1

After the long-haul aircraft rollover, the company will be offering its customers one of the world’s most modern fleets.
Nach dem Roll-Over der Langstreckenflugzeuge bietet das Unternehmen seinen Kunden eine der modernsten Flotten weltweit an.
ParaCrawl v7.1