Übersetzung für "Living organism" in Deutsch
And
then
we're
ready
to
add
the
living
organism.
Und
dann
können
wir
den
lebenden
Organismus
hinzufügen.
TED2013 v1.1
But
that
thing
out
there
apparently
can
perform
all
the
functions
that
qualify
it
as
a
living
organism.
Aber
das
Ding
da
draußen
hat
die
Funktionen
eines
lebenden
Organismus.
OpenSubtitles v2018
It's
already
gone
well
beyond
what
any
living
organism
should
be
able
to
survive.
Er
hat
vieles
überlebt,
was
kein
lebender
Organismus
je
überleben
dürfte.
OpenSubtitles v2018
I
think
of
the
Earth
as
a
living
organism.
Ich
sehe
die
Erde
als
lebendigen
Organismus
an.
OpenSubtitles v2018
It
could
well
be
a
living
organism.
Es
könnte
ein
lebender
Organismus
sein.
OpenSubtitles v2018
It's
not
a
living
organism,
it's
hard.
Es
ist
kein
lebendiger
Organismus,
es
ist
kompliziert.
OpenSubtitles v2018
The
labor
force
is
a
living
organism
that
must
be
carefully
nurtured.
Die
Arbeitskolonne
ist
ein
lebender
Organismus,
der
vorsichtig
aufgezogen
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
The
jungle
is
a
living
breathing
organism.
Der
DschungeI
ist
ein
lebender,
atmender
Organismus.
OpenSubtitles v2018
The
goal
was
to
get
the
intelligence,
not
to
create
a
viable
living
organism.
Wir
wollten
an
das
Wissen
kommen,
nicht
einen
lebenden
Organismus
schaffen.
OpenSubtitles v2018
A
genome
is
really
a
description
for
all
of
the
DNA
that
is
in
a
living
organism.
Ein
Genom
ist
die
Beschreibung
der
gesamten
DNA
in
einem
lebenden
Organismus.
TED2020 v1
And
yet
this
living
organism
came
out
of
that
mountain
in
Texas
with
me.
Trotzdem
habe
ich
diesen
Organismus
aus
jenem
Berg
in
Texas
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
Phenylalanine
is
an
aminoacid
which
occurs
in
every
living
organism.
Phenylalanin
ist
eine
Aminosäure,
die
in
jedem
lebenden
Organismus
vorkommt.
EuroPat v2
The
DNA
molecule
embodies
the
hereditary
message
of
the
cell
and
finally
of
the
living
organism.
Das
DNAMolekül
trägt
die
Erbinformation
der
Zelle
und
somit
des
gesamten
lebenden
Organismus.
EUbookshop v2