Übersetzung für "Let it grow" in Deutsch
Try
to
let
it
grow
on
you.
Versuchen
Sie,
es
sich
ans
Herz
wachsen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
But
please,
honey,
go
and
let
it
grow
eggs.
Aber
bitte,
Schätzchen,
geh
und
lass
dir
Eier
wachsen.
OpenSubtitles v2018
Earth
has
brought
us
this,
Sun
let
it
grow.
Erde,
die
uns
dies
gebracht,
Sonne,
die
es
reif
gemacht.
OpenSubtitles v2018
It
was
his
idea
to
let
it
grow.
Es
war
seine
Idee,
sie
wachsen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Hashem
will
let
it
grow
in
the
right
time.
Hashem
lasse
es
in
der
richtigen
Zeit
zu
wachsen.
QED v2.0a
But
she
won't
let
it
grow.
Aber
sie
werden
es
nicht
wachsen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Let
it
grow
bigger
and
stronger.
Lassen
Sie
es
zu
wachsen
größer
und
stärker.
ParaCrawl v7.1
Put
in
a
pomegranate
tree,
and
let
it
grow
along
with
your
children.
Setzen
Sie
ein
Granatapfelbaum,
und
lassen
Sie
es
wächst
mit
Ihren
Kindern.
ParaCrawl v7.1
And
they
let
it
grow
as
an
anthill
slowly
gains
in
height.
Und
sie
lassen
es
wachsen
wie
einen
Ameisenhügel,
der
langsam
höher
wird.
CCAligned v1
Start
a
chain
and
let
it
grow.
Starten
Sie
eine
Kette
und
ließ
ihn
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Let
it
grow
in
all
hearts.
Möge
es
in
allen
Herzen
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
choose
just
let
it
grow!?
Was
auch
immer
Sie
wählen,
lass
es
wachsen?
ParaCrawl v7.1
If
you
let
it
grow
naturally,
it
develops
a
central
bud.
Wenn
man
sie
natürlich
wachsen
lässt,
entwickelt
sie
einen
zentralen
Bud.
ParaCrawl v7.1
Let
it
grow
and
prosper.
Lass
sie
wachsen
und
gedeihen.
OpenSubtitles v2018
Do
not
let
it
ever
grow
again.
Lass
es
nicht
wieder
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Pristounig:
There
is
a
basic
concept,
but
I
just
want
to
let
it
grow
and
keep
changing
it.
Pristounig:
Ein
Grundkonzept,
aber
ich
will
es
einfach
wachsen
lassen
und
immer
wieder
verändern.
ParaCrawl v7.1