Übersetzung für "Less wear and tear" in Deutsch

Therefore, less friction and less wear and tear.

This means less wear and tear of inner parts, making this tool a long lasting and efficient one.

Extruders are relieved and are therefore subject to less wear-and-tear.

That means less wear and tear, fewer spare parts and lower maintenance costs.

In particular, hook and/or eyelet elements are less prone to wear and tear compared to flexible loops.

This means less wear and tear for the filter and the cleanroom can be operated more economically.

Less maintenance:Â minimum wear and tear.

There is less friction loss and less wear and tear on the bit holder and barrel.

The clean rollers generate less wear and tear and avoid an impairment of process quality and contamination of circuit boards.

Gentle cop handling means cops do not get mixed up, and there is less wear and tear on tubes.

It shows less dirt or wear and tear than fabrics with a flat texture or sheen.

However, surface-to-surface contact is less subject to wear and tear and thus permanently offers greater accuracy.

This gentle transmission technology ensures a long service life and much less wear and tear of the garage door operator.

The standards must also aim to prevent waste: less throw-away packaging, less wear-and-tear, more sustainability and more sustained quality.

The first option would involve major expenditure, but is less vulnerable to wear and tear and improper use.

Fourthly, driving at lower speed causes less wear and tear of the engine, brakes and tyres and thus indirectly further improves road safety and environmental performance of a vehicle because of its better technical condition.

Thereby, visual quality is even more easily achievable when the meat is subjected to less wear and tear.

The formulations according to the invention are distinguished by an improved cleaning performance with less dust emission and by less wear and tear on the carpet fibers in the working-in phase by comparison with formulations containing cellulose powder as sole adsorbent.

The advantage of this is that only smaller pendulum angles must be allowed in order that the pendulums, after the striking the chisels, can rotate past the chisels more rapidly and safely and will also reach their initial outer position more rapidly, and thereby will strike the outer stop device at a lower speed, thereby causing less wear and tear on the outer stop device for the pendulum.

This is especially useful for the milling heads 50, 51, 52 and 53 which incur less wear and tear.

The advantage of the inventive solution is to be seen in the fact that once the triggering torque has been reached once the holding element in its active position prevents any transition of the locking elements from the inoperative position into the operative position and therefore the "chattering" of the coupling no longer occurs and, consequently, the triggering torque also occurs only once and then need no longer be used up so that not only the coupling but also the machine tool and the tool are subject to less wear and tear.

Further, it could be observed that, for example, the areas of cut in the case of cast iron (gray iron) were smoother when using the cutting emulsion according to the invention than could be achieved before now with conventional ones, and surprisingly, less wear and tear of the tools could be observed.

The rope or rod are thus subjected to less wear and tear and attain a longer life expectancy, as do the clamping jaws.

This causes less wear-and-tear to the material and coupling, resulting in a longer lifetime for the tool and accessories.