Übersetzung für "Less useful" in Deutsch

Aromatic hydrocarbons such as benzene, toluene, xylene are less useful.
Aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Benzol, Toluol, Xylol eignen sich weniger.
EuroPat v2

Rhodium-halogen compounds, however, because of the corrosive behavior of the halide ions, are less useful.
Rhodiumhalogenverbindungen kommen wegen des korrosiven Verhaltens der Halogenidionen dagegen weniger in Betracht.
EuroPat v2

On the other hand, the traditional method of gathering data (border surveys) would then be less useful.
Andererseits sind klassische Mittel der Datenerhebung (Grenzbefragung) dann weniger brauchbar.
EUbookshop v2

Some of them are less useful to users.
Einige von ihnen sind Benutzer weniger nützlich.
ParaCrawl v7.1

Owing to their corrosive behavior of the halide ions, transition metal halide compounds are less useful.
Übergangsmetallhalogenverbindungen kommen wegen ihres korrosiven Verhaltens der Halogenidionen weniger in Betracht.
EuroPat v2

Owing to the corrosive behavior of the halide ions, rhodium-halogen compounds are less useful.
Rhodiumhalogenverbindungen kommen wegen ihres korrosiven Verhaltens der Halogenidionen weniger in Betracht.
EuroPat v2

So, from a pure threat metrics perspective, this makes the chart less useful.
Aus einer reinen Bedrohungssicht ist diese Grafik also weniger brauchbar.
ParaCrawl v7.1

Remember to include URLs if possible: offline papers are less useful.
Vergessen Sie nach Möglichkeit nicht die URLs: Offline Papers sind weniger nützlich.
CCAligned v1

The shell of quail eggs are not less useful, than eggs.
Die Schale der Wachteleier sind nicht weniger nützlich, als Eier.
ParaCrawl v7.1

All this makes the bank deposit as a means to increase our savings less useful.
All dies macht die Bankeinlage als Mittel zur Erhöhung unserer Ersparnisse weniger nützlich.
ParaCrawl v7.1

Magnesia is no less useful for women in the position.
Magnesia ist nicht weniger nützlich für Frauen in der Position.
ParaCrawl v7.1

It becomes less useful once you have made the decision.
Es wird weniger nützlich, wenn Sie die Entscheidung getroffen habe.
ParaCrawl v7.1

The measurements show that even less useful energy was needed than calculated.
Die Messungen zeigen, dass sogar weniger Nutzenergie benötigt wurde als berechnet.
ParaCrawl v7.1

Even industry as it is today is finding such people less and less useful.
Schon die jetzige Industrie kann solche Menschen immer weniger gebrauchen.
ParaCrawl v7.1

This renders it less useful for strategy formation.
Dieses macht sie weniger nützlich für Strategieformulierung.
ParaCrawl v7.1

Most go into areas of less useful activity.
Die meisten steigen in Bereiche weniger nützlicher Tätigkeit ein.
ParaCrawl v7.1

The Virtual World spits out a lot of information, more or less useful.
Die virtuelle Welt spuckt eine Menge mehr oder weniger nützlicher Informationen aus.
ParaCrawl v7.1

But, that also means it's likely to be less useful.
Aber das bedeutet auch, dass er wahrscheinlich weniger nützlich ist.
ParaCrawl v7.1